東京モーターショー:ホンダ

2001.11.03 自動車ニュース
 

東京モーターショー:ホンダ

「シンプルであることの美しさを追求したパーソナルカー」というw.i.cは、ホイールベース2360mm、全長3395×全幅1475×全高1615mmというサイズ。

 

■ホンダ
「見たまんま」
……w.i.c

この車名、What is a car? の頭文字をとったものだという。しかし、いったいどういう意味なのでしょう? あるいは、英語ネイティブにとってオーケイな文章なのでしょうか? What is this? It's a car.だったらヘンじゃない。あるいはWhat a car! でも大丈夫。デモコレハ、ワタシ、ワカラナ〜イ。クルマとは何ぞや? とか、そういう禅問答系なのか。

それにしたって、実物は全然ワカラナ〜イことないのである。見たまんま。近日発売の軽。とりあえず、トヨタbBよりはナンボかマシな見れるカタチをしていると思う。ら抜き言葉、webCG的にはオッケーなのだろうか?

(森 慶太)

この記事の大きな画像を見るためには、画像ギャラリーをご覧ください。