さすらいのインディペンデント系コラムニスト大矢アキオの上海リポート後編は「街角編」である。合言葉は、「哎呀呀~(あいあ~)」(中国語で、あー驚いた)だ。
「ポルシェ・パナメーラ」や「BMW7シリーズ」、そして「アウディA6」の数に度肝を抜かれ哎呀呀~。 それらがけたたましくホーンを鳴らすのをみて、哎呀呀~。歩道を音もなく走ってくるボロボロの電動スクーターに突っ込まれそうになって、またまた哎呀呀~。
交差点で立っているだけでも、とてつもないエネルギーが感じられるのである。

(文=大矢アキオ<Akio Lorenzo OYA>/写真=Akio Lorenzo OYA、Mari OYA)