第739回:【Movie】名門「フィアット」 VS 謎の「500」 チョコレート対決inイタリア
2022.01.13 マッキナ あらモーダ!一見、オフィシャル商品のようで……
新年を迎え、常に先手先手の日本のデパートでは早くもバレンタインデーのディスプレイが始まるのだろうと、遠くイタリアから思いをはせている。
そういうイタリアも、筆者が住み始めた25年前と比較して、近年はバレンタインにあやかった商品のCMを、テレビやネット上で、前倒しで見かけるようになった。コマーシャリズムの波はこの古い国にも確実に及んでいる。
参考までに、バレンタインデーである2月14日は、3世紀ごろの聖人・聖ヴァレンティーノ(ヴァレンティヌス)の殉教日に由来する。彼の出身地は、当時ローマ帝国領だった中部テルニである。今日では自動車の内装材としても知られる人工スエード「アルカンターラ」の街だ。
そしてバレンタインといえばチョコレートである。イタリアには「フィアット」という名のチョコレートが存在することは、本欄第636回で記した。要約すると、1910年、フィアット社が新型高級車「ティーポ4」の発売を機に、記念品用チョコレートのコンペを行うことになった。
フィアットのお膝元であるトリノは、イタリア屈指のチョコレート生産地でもある。しかし、勝ち残ったのはボローニャのアルド・マイヤーニ氏による工房で、車名の「4」にちなんだ4層のチョコだった。フィアットから永続的な商標使用権を獲得したマイヤーニ(社)が今日までラインナップしているのがフィアットチョコというわけだ。
いっぽう2021年末、フィレンツェ県のスーパーマーケットで、不思議な商品を発見した。ロゴが「フィアット500」の実車に酷似している。しかし、傍らのイラストレーションは「アルファ・ロメオ・スパイダー デュエット」を思わせるものだ。
これは入手せねば。筆者はすかさず手に取ってレジに並んだ。「果たして、この商品の正体は?」というのが、今回の動画である。
先に一部を明かすと、その謎のチョコレートの製造元は、1960年代に中古の米国製菓子製造機を入手し、普及価格で売れる菓子づくりを始めたという。
ランボルギーニの創業者、フェルッチョ・ランボルギーニが、戦地から引き揚げ後、米軍の払い下げトラックを大量に購入し、トラクターに改造。フィアット製よりも安価だったことから、零細農家から広い支持を受けたというストーリーを思い出させる話だ。
ランボルギーニついでに言えば、1966年に「ミウラ」が誕生すると、イタリア各地では「ミウラ・カフェ」から「ミウラ美容室」まで、その名前にあやかったさまざまな店が開店した。
さらにさかのぼれば、新年にたびたび演奏される『ウインナ・ワルツ』についても言える。それが隆盛した19世紀のウィーンでは、世界最古の動物園であるシェーンブルン動物園にキリンがやってきて人気を博すと、たちまち『キリンのワルツ』といった曲が流行したという。ヒットした事物にあやかるという行為は、ヨーロッパでも反復されてきたのである。
この500チョコもしかり。“便乗商品”が誕生するほど話題になるということは、ロゴの著作物性に関する議論はさておき、起源となった物にとっては一種の勲章であるまいか。
【フィアットチョコ VS 500チョコ】
(文=大矢アキオ<Akio Lorenzo OYA>/写真=Akio Lorenzo OYA、ステランティス/動画=Akio Lorenzo OYA/編集=藤沢 勝)
拡大 |
拡大 |
拡大 |
拡大 |
拡大 |
拡大 |
拡大 |
拡大 |
拡大 |
拡大 |

大矢 アキオ
Akio Lorenzo OYA 在イタリアジャーナリスト/コラムニスト。日本の音大でバイオリンを専攻、大学院で芸術学、イタリアの大学院で文化史を修める。日本を代表するイタリア文化コメンテーターとしてシエナに在住。NHKのイタリア語およびフランス語テキストや、デザイン誌等で執筆活動を展開。NHK『ラジオ深夜便』では、25年間にわたってリポーターを務めあげる。『ザ・スピリット・オブ・ランボルギーニ』(光人社)、『メトロとトランでパリめぐり』(コスミック出版)など著書・訳書多数。近著は『シトロエン2CV、DSを手掛けた自動車デザイナー ベルトーニのデザイン活動の軌跡』(三樹書房)。イタリア自動車歴史協会会員。
-
第957回:伝説のベルトーネが復活 新経営陣が目指すブランドの未来 2026.4.16 イタリアを代表するカロッツェリア&デザイン開発会社だったベルトーネ。新たな資本のもとで再起を図る彼らが見据えたビジネスと、新生ベルトーネのクルマの特色とは? 温故知新で未来に臨む名門の取り組みを、イタリア在住の大矢アキオがリポートする。
-
第956回:どうする“(ほぼ)ランク外”のランチア 営業マンの吐露する真情とともに 2026.4.9 鳴り物入りで復活を遂げたはずのランチアが、まさかの大不振! 新型「イプシロン」が空振りした理由とは? 1906年創業の名門が、歴史を重んじる欧州でここまで苦戦する理由とは? 営業マンの声とともに、現地在住の大矢アキオがリポートする。
-
第955回:イタリアでは事情が違う? ニュースにおける高級外車の“実名報道”を考える 2026.4.2 目立つから仕方ない? ベントレーやランボルギーニといった高級輸入車だけが、事故を起こすたびに“実名報道”されてしまう理由とは? この現象は日本固有のものなのか? イタリア在住の大矢アキオが、日本の事故報道におけるふとした疑問を掘り下げる。
-
第954回:イタリア式「走ったぶんだけ保険」奮闘記 2026.3.26 イタリア在住の大矢アキオが、マイカーの維持費を節約するべく走行距離連動型の自動車保険に挑戦! そこに待ち受けていた予想外のトラブルの数々とは? 保険にみるイタリアのお国柄と、2カ国生活者ならではの“あるある”な騒動をリポートする。
-
第953回:「黄金のGT-R」と宅配便ドライバーになりかけた話 2026.3.19 イタリア在住のコラムニスト、大矢アキオが1年ぶりに日本を訪問。久々の東京に感じた世相の変化とは? 廃止されたKK線に、街を駆けるクルマの様相、百貨店のイベント。さまざまな景色を通じて、「中からは気づけないこの国の変化」をつづる。
-
NEW
「洗車でボディーにキズがつく」って本当ですか?
2026.4.21あの多田哲哉のクルマQ&Aマイカーは常にきれいな状態で維持したいものの、クルマ好きの間では「洗車することでボディーにキズがつく」「洗いすぎは害になる」という意見もある。実際のところ、どうなのか? 元トヨタの多田哲哉さんに聞いてみた。 -
ディフェンダー110 X-DYNAMIC HSE P300e(4WD/8AT)【試乗記】
2026.4.20試乗記本格クロスカントリービークルの「ディフェンダー」にプラグインハイブリッド車の「P300e」が登場。電気の力を借りて2リッターターボとしては格段にパワフルになった一方で、カタログ燃費はなかなか悲観的な数値を示している。果たしてその仕上がりは? -
ポルシェジャパンのイモー・ブッシュマン社長に聞く 日本での展望とスポーツカーの未来
2026.4.20デイリーコラム2025年8月に着任した、ポルシェジャパンのイモー・ブッシュマン新社長。彼の目に日本はどう映り、またどのような戦略を考えているのか? 難しい局面にあるスポーツカーや電気自動車の在り方に対する考えを含め、日本における新しいリーダーに話を聞いた。 -
スバル・ソルテラET-HS(前編)
2026.4.19ミスター・スバル 辰己英治の目利きスバル&STIでクルマを鍛えてきた辰己英治さんが、“古巣”スバルの手になる電気自動車「ソルテラ」に試乗。パワートレインの電動化以外にも、さまざまな試みが取り入れられた一台を、ミスター・スバルはどう評価するのか? -
第57回:スズキはなぜインドに賭ける? 変わらず牛が闊歩するインドの最新工場を小沢コージが直撃
2026.4.18小沢コージの勢いまかせ!! リターンズ小沢コージがインドへ。日本の自動車ファンにとってインドといえばスズキのイメージだが、実はスズキは現在、インドへの大型投資の真っ最中だ。なぜスズキはインドでこれほどまでに愛されるのか。最新工場を見学して考えた。 -
ボルボXC90ウルトラT8 AWDプラグインハイブリッド(4WD/8AT)【試乗記】
2026.4.18試乗記2016年に上陸した2代目となるボルボのフラッグシップSUV「XC90」の最新アップデートモデルに試乗。パワフルなプラグインハイブリッドシステムを採用する3列シートSUVの走りを、先にステアリングを握った「V60」や「XC60」との比較を交えながら報告する。









