第739回:【Movie】名門「フィアット」 VS 謎の「500」 チョコレート対決inイタリア
2022.01.13 マッキナ あらモーダ!一見、オフィシャル商品のようで……
新年を迎え、常に先手先手の日本のデパートでは早くもバレンタインデーのディスプレイが始まるのだろうと、遠くイタリアから思いをはせている。
そういうイタリアも、筆者が住み始めた25年前と比較して、近年はバレンタインにあやかった商品のCMを、テレビやネット上で、前倒しで見かけるようになった。コマーシャリズムの波はこの古い国にも確実に及んでいる。
参考までに、バレンタインデーである2月14日は、3世紀ごろの聖人・聖ヴァレンティーノ(ヴァレンティヌス)の殉教日に由来する。彼の出身地は、当時ローマ帝国領だった中部テルニである。今日では自動車の内装材としても知られる人工スエード「アルカンターラ」の街だ。
そしてバレンタインといえばチョコレートである。イタリアには「フィアット」という名のチョコレートが存在することは、本欄第636回で記した。要約すると、1910年、フィアット社が新型高級車「ティーポ4」の発売を機に、記念品用チョコレートのコンペを行うことになった。
フィアットのお膝元であるトリノは、イタリア屈指のチョコレート生産地でもある。しかし、勝ち残ったのはボローニャのアルド・マイヤーニ氏による工房で、車名の「4」にちなんだ4層のチョコだった。フィアットから永続的な商標使用権を獲得したマイヤーニ(社)が今日までラインナップしているのがフィアットチョコというわけだ。
いっぽう2021年末、フィレンツェ県のスーパーマーケットで、不思議な商品を発見した。ロゴが「フィアット500」の実車に酷似している。しかし、傍らのイラストレーションは「アルファ・ロメオ・スパイダー デュエット」を思わせるものだ。
これは入手せねば。筆者はすかさず手に取ってレジに並んだ。「果たして、この商品の正体は?」というのが、今回の動画である。
先に一部を明かすと、その謎のチョコレートの製造元は、1960年代に中古の米国製菓子製造機を入手し、普及価格で売れる菓子づくりを始めたという。
ランボルギーニの創業者、フェルッチョ・ランボルギーニが、戦地から引き揚げ後、米軍の払い下げトラックを大量に購入し、トラクターに改造。フィアット製よりも安価だったことから、零細農家から広い支持を受けたというストーリーを思い出させる話だ。
ランボルギーニついでに言えば、1966年に「ミウラ」が誕生すると、イタリア各地では「ミウラ・カフェ」から「ミウラ美容室」まで、その名前にあやかったさまざまな店が開店した。
さらにさかのぼれば、新年にたびたび演奏される『ウインナ・ワルツ』についても言える。それが隆盛した19世紀のウィーンでは、世界最古の動物園であるシェーンブルン動物園にキリンがやってきて人気を博すと、たちまち『キリンのワルツ』といった曲が流行したという。ヒットした事物にあやかるという行為は、ヨーロッパでも反復されてきたのである。
この500チョコもしかり。“便乗商品”が誕生するほど話題になるということは、ロゴの著作物性に関する議論はさておき、起源となった物にとっては一種の勲章であるまいか。
【フィアットチョコ VS 500チョコ】
(文=大矢アキオ<Akio Lorenzo OYA>/写真=Akio Lorenzo OYA、ステランティス/動画=Akio Lorenzo OYA/編集=藤沢 勝)
拡大 |
拡大 |
拡大 |
拡大 |
拡大 |
拡大 |
拡大 |
拡大 |
拡大 |
拡大 |

大矢 アキオ
Akio Lorenzo OYA 在イタリアジャーナリスト/コラムニスト。日本の音大でバイオリンを専攻、大学院で芸術学、イタリアの大学院で文化史を修める。日本を代表するイタリア文化コメンテーターとしてシエナに在住。NHKのイタリア語およびフランス語テキストや、デザイン誌等で執筆活動を展開。NHK『ラジオ深夜便』では、24年間にわたってリポーターを務めている。『ザ・スピリット・オブ・ランボルギーニ』(光人社)、『メトロとトランでパリめぐり』(コスミック出版)など著書・訳書多数。近著は『シトロエン2CV、DSを手掛けた自動車デザイナー ベルトーニのデザイン活動の軌跡』(三樹書房)。イタリア自動車歴史協会会員。
-
第939回:さりげなさすぎる「フィアット124」は偉大だった 2025.12.4 1966年から2012年までの長きにわたって生産された「フィアット124」。地味で四角いこのクルマは、いかにして世界中で親しまれる存在となったのか? イタリア在住の大矢アキオが、隠れた名車に宿る“エンジニアの良心”を語る。
-
第938回:さよなら「フォード・フォーカス」 27年の光と影 2025.11.27 「フォード・フォーカス」がついに生産終了! ベーシックカーのお手本ともいえる存在で、欧米のみならず世界中で親しまれたグローバルカーは、なぜ歴史の幕を下ろすこととなったのか。欧州在住の大矢アキオが、自動車を取り巻く潮流の変化を語る。
-
第937回:フィレンツェでいきなり中国ショー? 堂々6ブランドの販売店出現 2025.11.20 イタリア・フィレンツェに中国系自動車ブランドの巨大総合ショールームが出現! かの地で勢いを増す中国車の実情と、今日の地位を築くのに至った経緯、そして日本メーカーの生き残りのヒントを、現地在住のコラムニスト、大矢アキオが語る。
-
第936回:イタリアらしさの復興なるか アルファ・ロメオとマセラティの挑戦 2025.11.13 アルファ・ロメオとマセラティが、オーダーメイドサービスやヘリテージ事業などで協業すると発表! 説明会で語られた新プロジェクトの狙いとは? 歴史ある2ブランドが意図する“イタリアらしさの復興”を、イタリア在住の大矢アキオが解説する。
-
第935回:晴れ舞台の片隅で……古典車ショー「アウトモト・デポカ」で見た絶版車愛 2025.11.6 イタリア屈指のヒストリックカーショー「アウトモト・デポカ」を、現地在住のコラムニスト、大矢アキオが取材! イタリアの自動車史、モータースポーツ史を飾る出展車両の数々と、カークラブの運営を支えるメンバーの熱い情熱に触れた。
-
NEW
トヨタ・アクアZ(FF/CVT)【試乗記】
2025.12.6試乗記マイナーチェンジした「トヨタ・アクア」はフロントデザインがガラリと変わり、“小さなプリウス風”に生まれ変わった。機能や装備面も強化され、まさにトヨタらしいかゆいところに手が届く進化を遂げている。最上級グレード「Z」の仕上がりをリポートする。 -
NEW
レクサスLFAコンセプト
2025.12.5画像・写真トヨタ自動車が、BEVスポーツカーの新たなコンセプトモデル「レクサスLFAコンセプト」を世界初公開。2025年12月5日に開催された発表会での、展示車両の姿を写真で紹介する。 -
NEW
トヨタGR GT/GR GT3
2025.12.5画像・写真2025年12月5日、TOYOTA GAZOO Racingが開発を進める新型スーパースポーツモデル「GR GT」と、同モデルをベースとする競技用マシン「GR GT3」が世界初公開された。発表会場における展示車両の外装・内装を写真で紹介する。 -
バランスドエンジンってなにがスゴいの? ―誤解されがちな手組み&バランスどりの本当のメリット―
2025.12.5デイリーコラムハイパフォーマンスカーやスポーティーな限定車などの資料で時折目にする、「バランスどりされたエンジン」「手組みのエンジン」という文句。しかしアナタは、その利点を理解していますか? 誤解されがちなバランスドエンジンの、本当のメリットを解説する。 -
「Modulo 無限 THANKS DAY 2025」の会場から
2025.12.4画像・写真ホンダ車用のカスタムパーツ「Modulo(モデューロ)」を手がけるホンダアクセスと、「無限」を展開するM-TECが、ホンダファン向けのイベント「Modulo 無限 THANKS DAY 2025」を開催。熱気に包まれた会場の様子を写真で紹介する。 -
「くるままていらいふ カーオーナーミーティングin芝公園」の会場より
2025.12.4画像・写真ソフト99コーポレーションが、完全招待制のオーナーミーティング「くるままていらいふ カーオーナーミーティングin芝公園」を初開催。会場には新旧50台の名車とクルマ愛にあふれたオーナーが集った。イベントの様子を写真で紹介する。










