MINI ONE(5MT)【試乗記】
小型車の新しい基準 2002.08.15 試乗記 MINI ONE(5MT)日本での正式リリースを前にした2002年1月22日、新しい「MINI」の試乗会が東京は神宮外苑で開催された。『Car Graphic』で同車の長期テストを担当する小林彰太郎が、気になる新型をインプレッション。『webCG』スタッフが同行した。
会員コンテンツ「Contributions」より再録。
3月2日は「MINIの日」
まったく新しいBMW製のMINIが、2002年3月2日"ミニの日"を期して、いよいよ日本市場に登場する。当面発売されるのは、ベイシックな「MINI ONE」(5MT、195.0万円)、エンジンと足回りを軽くチューンした「MINI Cooper」(5MT、225.0万円)の2車種である。今回MINI ONEの試乗会が、東京は青山の神宮外苑をベースに開かれた。スタイリングは明らかにオリジナルミニを想わせるが、サイズは一回り以上大きい。3626mmの全長はともかく、車幅は1688mmもある(初代ミニは3050mm×1400mm)。
ブリティッシュレーシンググリーンの1台を選ぶと、われわれ3人はさっそく乗り込む。前席バックレストを調節レバーで前倒すれば、後席への出入りはさほどむずかしくない。身長175cmの筆者の後ろに自分自身が坐ると、ひざの前に拳ひとつ以上の余裕があった。インテリアの第一印象は、少々斬新奇抜に思えたが、実はよく考えられた機能的なデザインである。元のミニでは、水平に近いステアリングを抱え込む、特有の運転姿勢を強いられた。ところが新型では、なんと運転席にハイトアジャスターが備わり、ステアリングコラムもチルトが調整できる。メタリック塗装のダッシュ中央には、これもオリジナルを想わせる、大径の速度計が配置される。全体に高いMINIの品質感は、もっと上級のBMWに比べてなんら遜色ない。
MINIのトランスミッションは5MTが標準で、別にまったく新しいZF製のステップトロニック付CVTが、10万円のオプションで選べる。試乗車は5MTだった。横置き4気筒1598cc(85.8×77mm)エンジンは、一見平凡なSOHC16バルブで、出力は90ps/5500rpm、最大トルクは14.3mkg/3000rpmに過ぎない。だが、トルク特性はきわめてフレキシブルで、しかも全域にわたってスムーズ、かつ静粛である。ブロックは、低騒音、低振動を狙った頑丈な鋳鉄製で、アルミ製ヘッドの16バルブは、油圧タペットと、ローラーベアリングを奢ったロッカーアームを介して静粛に作動する。
だが上まで引っ張ると、かすかに旧ミニのBMC Aタイプユニットを想わせる、スポーティーなエグゾーストノートが聞こえた。クラッチは軽く、つながりはごくスムーズだから、マニュアルギアボックスの初心者にも、発進時にストールさせる口実を与えない。シフトレバーのストロークは小さく、操作は気持ちよいので、街なかでの頻繁なチェンジもさほど気にならない。
高度な電子制御を装備
エンジンの柔軟性は実に驚くべきであり、4速のまま、40km/h(約1400rpm)を保って無理なく走行できた。その秘密は、シーメンス社製の「パワートレインコントローラー」にあるらしい。これは一種のトータルマネージメントシステムで、「E-ガス」と呼ばれるスロットルペダルの電子制御も、その重要な構成部分である。E-ガスは高度の「ドライブバイワイア」で、ドライバーがアクセルを踏み込む動作は直接コントローラーに伝達され、その時点の作動状態に見合う、理想的な燃料量を瞬時に計算してエンジンに供給する。また常にエンジントルクをモニターし、もし必要なトルクが最大トルク未満の場合には、点火時期を遅らせて過度なトルクの発生を抑える。
開放感に満ちたドアボディの剛性は非常に高い印象を受けた。シャシー設計も、このサイズ/価格の車としてはきわめて高度で贅沢である。サスペンションは前ストラット、後はBMW流マルチリンクで、適度なホイールストロークを持ち、硬めながら快適な乗り心地を提供する。ブレーキは4輪ディスクで、前はベンチレーテッドが奢られている。ブレーキの利き味はリニアでスムーズ、重量級のクルマのように安定している。
ラック&ピニオンステアリングは、ロックトゥロック2.5回転で、電子制御の小型電動モーターによるパワーアシストを備える。このアシストは、例えば直進時にはスタンバイしており、コーナーなどで必要になると作動し、燃費を節約する。ステアリングレスポンスはミニの伝統に忠実であり、俊敏で気持ちよい。高速時のハンドリングについては、この日の短いテストでは確認できなかったが、高水準にあることだけは間違いない。このほか、前後ブレーキ圧配分を荷重状態に応じて常時調節するEBD、X字型配管ブレーキの4センサーABS、コーナリングブレーキコントロールCBCなど、高度な電子制御装置を標準装備するMINIは、小型車の世界にアクティブセイフティと、高い品質感の新しい基準を確立したということができる。
なお『Car Graphic』では、近くMINI Cooper(CVT)を長期テスト車に購入、小林彰太郎が担当するので期待されたし。
(文=小林彰太郎/写真=清水健太/2002年1月)

小林 彰太郎
-
メルセデス・マイバッハSL680モノグラムシリーズ(4WD/9AT)【試乗記】 2026.3.4 メルセデス・マイバッハから「SL680モノグラムシリーズ」が登場。ただでさえ目立つワイド&ローなボディーに、マイバッハならではのあしらいをたっぷりと加えたオープントップモデルだ。身も心もとろける「マイバッハ」モードの乗り味をリポートする。
-
トヨタGRヤリスRZ“ハイパフォーマンス”+エアロパフォーマンスパッケージ【試乗記】 2026.3.3 「GRヤリス」の新仕様として設定された「エアロパフォーマンスパッケージ」装着車に試乗。レースフィールドでの知見を交え開発したというエアロパーツの空力・冷却性能は、リアルワールドでも体感可能なのか。高速道路を経由し、郊外のワインディングロードを目指した。
-
ドゥカティ・モンスター(6MT)【海外試乗記】 2026.3.2 ドゥカティのネイキッドスポーツ「モンスター」が5代目にモデルチェンジ。無駄をそぎ、必要なものを突き詰めてきた歴代モデルの哲学は、この新型にも受け継がれているのか? 「パニガーレV2」ゆずりのエンジンで175kgの車体を走らせる、ピュアな一台の魅力に触れた。
-
フォルクスワーゲンID.4プロ(RWD)【試乗記】 2026.2.28 フォルクスワーゲンのミッドサイズ電気自動車(BEV)「ID.4」の一部仕様変更モデルが上陸。初期導入モデルのオーナーでもあるリポーターは、その改良メニューをマイナーチェンジに匹敵するほどの内容と評価する。果たしてアップデートされた走りやいかに。
-
スズキ・キャリイKX(4WD/5MT)【試乗記】 2026.2.27 今日も日本の津々浦々で活躍する軽トラック「スズキ・キャリイ」。私たちにとって、最も身近な“働くクルマ”は、実際にはどれほどの実力を秘めているのか? タフが身上の5段MT+4WD仕様を借り出し、そのパフォーマンスを解き放ってみた。
-
NEW
BYDシーライオン6(FF)
2026.3.6JAIA輸入車試乗会2026“中国の新興ブランド”BYDにあこがれは抱かずとも、高コスパの評判が気になる人は多いだろう。では、日本に初導入されたプラグインハイブリッド車のデキは? 初めて触れたwebCGスタッフがリポートする。 -
NEW
実に3年半ぶりのカムバック 「ホンダCR-V」はなぜ日本で復活を果たしたのか?
2026.3.6デイリーコラム5代目の販売終了から3年半のブランクを経て、日本での販売が開始された6代目「ホンダCR-V」。世界的なホンダの基幹車種は、なぜこのタイミングで日本復活を果たしたのか? CR-Vを再販に至らしめたユーザーの声と、複雑なメーカーの事情をリポートする。 -
NEW
「ジープ・アベンジャー4xeハイブリッド」発表会の会場から
2026.3.5画像・写真ジープブランドのコンパクトSUV「アベンジャー」に、4WDのハイブリッドバージョン「アベンジャー4xeハイブリッド」が追加された。その発表会(2026年3月5日開催)の場に展示された同モデルの外装・内装を写真で紹介する。 -
NEW
スバル・トレイルシーカーET-HS プロトタイプ(4WD)【試乗記】
2026.3.5試乗記スバルから本格的な電気自動車の第2弾となる「トレイルシーカー」が登場。前後のモーターから繰り出すシステム最高出力はドーンと380PS。ただし、それをひけらかすような設定にはしていないのがスバルらしいところだ。スノードライブの印象をお届けする。 -
NEW
ホンダ・インサイト
2026.3.5画像・写真4代目はまさかの電気自動車(BEV)! ハイブリッドからBEVへ、4ドアセダンからSUVへと変身して、「ホンダ・インサイト」が復活を遂げた。ドアトリム/ダッシュボードヒーターにアロマディフューザーと、新たな快適装備を満載したその姿を、写真で紹介する。 -
BYDシーライオン7 AWD(4WD)
2026.3.5JAIA輸入車試乗会2026堂々たるスタイルにライバルの上をいくパワーと一充電走行距離、そしてざっくり2割はお得なプライスを武器とする電気自動車「BYDシーライオン7」。日本市場への上陸から1年がたち、少しずつ存在感が増してきた電動クーペSUVの走りやいかに。
































