第215回:クルマ愛・究極の証し? 自動車タトゥー流行の兆し
2011.10.14 マッキナ あらモーダ!第215回:クルマ愛・究極の証し? 自動車タトゥー流行の兆し
元考古学者まで
先日会ったモナコの知人いわく、「たとえどんな絶世の美女でもタトゥーをしていることがわかった途端、百年の恋も冷める」のだそうだ。個人的なことをいえば、ボクも同じである。まあ痛いものが苦手で、中学を最後にこの年になるまでインフルエンザ予防接種を受けたことがないという臆病な性格も背景にあるのだが。
タトゥーのブームはとどまるところを知らない。イタリアでは若者のファッションとして定着しつつあり、大都市にはここ数年でタトゥーショップがずいぶん増えた。テレビに出演する有名女性芸能人も、目立つところにタトゥーを入れていたりする。
それにしたがい、「タトゥー=コワい人」のイメージも薄くなった。「刺青(いれずみ)のある方お断り」を掲げる施設も、ボクの知る限りない。
最近ではあまりの過熱ぶりを抑制すべく、未成年(こちらでは18歳未満)へのタトゥー施術は、保護者の承諾を必要とする条例が各地の自治体で整備されつつあるくらいだ。
知り合いのシモーネ君は、シエナ大学を卒業後にしばらく古代ローマを専門とする考古学者だったという、インテリタバコ店主である。
彼も両足首にタトゥーがある。片方は2001年に彫ってもらったもので、アイルランド発祥の古い図柄という。もう片方はイニシャルなので何かと聞けば、2006年にお母さんが亡くなったとき、記念に彼女のイニシャルを入れたのだそうだ。「いずれも骨のそばだったから、たいして痛くなかったよ」と彼は施術時を振り返る。
「改善」と「シトロエンDS」のタトゥー
タトゥーといえば以前ボクは自動車雑誌『NAVI』に、知り合いのイタリア人自動車セールスマンを紹介したことがあった。トヨタの販売店に勤めるマッシミリアーノさんである。
彼の左腕には、「改善」というタトゥーが彫られている。ショールームにあったパンフレットを持っていって、彫ってもらったのだそうだ。
「ボクはKAIZENというフィロソフィア(哲学)と結婚したんだ」と彼は熱く語る。
イタリアの自動車セールスマンは、たとえライバルのブランドであっても、またブランドの格が違っても転籍を繰り返す人が多い。にもかかわらず後任者への引き継ぎをきちんとしないから、ユーザーとしてはたまったものではない。
しかし一度改善タトゥーを彫ってしまった彼なら、そう簡単に他社には転籍しないだろう。実際彼は今でもトヨタ販売店で働いている。ボクがトヨタ車を買うときは、彼から買いたい。
次は、「人馬一体」と彫ったマツダのセールスマンに出会いたいと思っている。
ヨーロッパの自動車愛好者イベントでもタトゥーのある参加者をたびたび見かけるようになった。そうした催しのピークは夏場だ。しかも日陰のない広大な空き地やサーキットで行われるので暑い。したがって薄着や裸になる=タトゥーがいやが上にも目立つのである。しかし、彼らの一部がしているのは、ただのタトゥーではない。
「愛車タトゥー」である。
たとえば左の写真は2008年にイタリアのヴァッレルンガサーキットを舞台に繰り広げられた、4年に一度のシトロエン国際ミーティングで撮影したものである。
おじさんの背中には、「シトロエンDSブレーク」が彫られている。ディテールも細かい。ただしよく見ると、そのシンプルないでたちからして、廉価版の「ID」かもしれない。もし車両のタトゥーだけなら「DS?」「ID?」とどちらか気軽に尋ねられたかもしれない。だがその横に彫られた威圧的な図柄にビビったボクは聞くことをためらった。
今になって思えばこの御方の場合、暑さでというより、みんなにウケたくて、わざと上半身裸でいたのかもしれないが……。
メタボ太りは禁物
もうひとつのスナップは、ポーランド人のルーカス君である。現在、技術学校に通うクルマ好き青年だ。
彼の左腕には「アウディ・スポーツクワトロS1」のグループB仕様が彫られている。「またなんでクワトロ?」と聞けば、免許を取得して2台めの愛車が「アウディ80」だったからという。
別れた彼女の名前がタトゥーで残っているのも悲しいだろうが、すでに手元にないクルマに関連したタトゥーも悲しくないか? と思ったボクだが、ルーカス君はまったく意に介していない。
その証拠に、次は現在乗っている初代「スマート・フォーツー」2001年型をもう片腕に彫ることを考えているそうだ。彼が将来、クルマ遍歴を重ねるたび彫ってゆくと、いつか歩くモーターショー状態になるだろう。
このまま自動車タトゥーが流行すると、クルマ雑誌不振で仕事が減った自動車イラストレーターで彫り師に転身する人が出てくるかもしれない。
おっと、それより心配なのは彫った人の体型変化である。前述のDS/IDやクワトロなら個性的なカタチをしているのでさほど問題ない。しかし若いうちに「フォルクスワーゲン・ポロ」や「BMW 3シリーズ」のタトゥーを入れた人は気をつけほうがいい。後年メタボ太りして絵柄が伸びてしまったとき、仲間から「あれ、お前のタトゥー、ゴルフだったっけ?」とか「5シリーズに変わっちまったじゃねえか」などと笑いものにされる恐れがあるからだ。
(文と写真=大矢アキオ、Akio Lorenzo OYA)
拡大
|

大矢 アキオ
Akio Lorenzo OYA 在イタリアジャーナリスト/コラムニスト。日本の音大でバイオリンを専攻、大学院で芸術学、イタリアの大学院で文化史を修める。日本を代表するイタリア文化コメンテーターとしてシエナに在住。NHKのイタリア語およびフランス語テキストや、デザイン誌等で執筆活動を展開。NHK『ラジオ深夜便』では、25年間にわたってリポーターを務めあげる。『ザ・スピリット・オブ・ランボルギーニ』(光人社)、『メトロとトランでパリめぐり』(コスミック出版)など著書・訳書多数。近著は『シトロエン2CV、DSを手掛けた自動車デザイナー ベルトーニのデザイン活動の軌跡』(三樹書房)。イタリア自動車歴史協会会員。
-
第970回:クルマの背中に浮かぶ文字たち――空いた字間が語るもの 2026.7.16 アナタは自動車のボディー背面に施されたメーカー/ブランドのロゴについて考えたことがあるだろうか? 字間を詰めたり、広げたり、時代によって変わるそのトレンドと、その背景にあるメーカーの思惑を、自動車史にも精通する大矢アキオが語る。
-
第969回:裏地に『大脱走』! ピッティ・イマージネ・ウオモと自動車模様 2026.7.9 イタリアで開催された世界屈指の紳士モード見本市「ピッティ・イマージネ・ウオモ」を、現地在住の大矢アキオが取材。自動車にまつわるアパレルの最新トレンドを探り、新興ブランドのひたむきさと、老舗の刻んできた年輪に触れた。
-
第968回:初代「ルノー・トゥインゴ」は「フィアット500」と同じ旋風を起こせるか? 2026.7.2 リバイバルデザインの新型「ルノー・トゥインゴ」がデビューしてはや3カ月。このクルマの登場により、オリジナルにあたる初代がネオヒストリックとして脚光を浴びることはあるのか? 「フィアット500」の例を振り返りつつ、欧州在住の大矢アキオが考察する。
-
第967回:初代「トヨタ・クラウン」や“ヨタハチ”が「ミッレミリア」を走った! 2026.6.25 イタリアの歴史あるヒストリックカーラリー「ミッレミリア」に、日本のクルマが初めて参加! 石畳の道を行く初代「トヨペット・クラウン」に「トヨタ・スポーツ800」「2000GT」「スープラ」の姿を、現地在住の大矢アキオがリポートする。
-
第966回:フェラーリ・ルーチェ 地元イタリアで一般人はこう見た&大矢的こころ 2026.6.18 その斬新すぎるデザインで物議を醸している、フェラーリ初の量産電気自動車「ルーチェ」。このクルマは、おひざ元のイタリアではどのように受け止められているのか? かの地において自動車史と自動車文化をつぶさに見てきた大矢アキオがリポートする。
-
NEW
ポルシェ911カレラT(後編)
2026.7.19ミスター・スバル 辰己英治の目利きスバルとSTIでクルマの走りを鍛え、モータースポーツにも積極的に取り組んできた辰己英治さん。彼の目に、“スポーツカーの水準器”こと「ポルシェ911」はどのように映ったのだろう? 走りの楽しさを追求した「カレラT」グレードに乗っての印象を聞いた。 -
ホンダCB750ホーネット(6MT)【レビュー】
2026.7.18試乗記ホンダのスポーツネイキッド「CB750ホーネット」が、話題の「E-Clutch」を獲得。ライディングの幅を広げる自動クラッチシステムは、パンチの利いた2気筒のストリートファイターにどんな走りをもたらすのか? その仕上がりを確かめた。 -
人気沸騰「ランクル“FJ”」を手にするもうひとつの方法
2026.7.17サブスク「KINTO」で「ランドクルーザー“FJ”」に乗る<AD>2026年5月に発売されるやオーダーが集中し、受注停止となってしまった「ランドクルーザー“FJ”」。しかし、あきらめるのはまだ早い。“FJ”とのカーライフを実現できる、トヨタの新車サブスクリプションサービス「KINTO」という手段があるのだ。 -
新型「アルピーヌA110」はどんなクルマに? グッドウッドを駆けたテストカーから読み解く
2026.7.17デイリーコラムアルピーヌが次期型「A110」を示唆する「A110フューチャー」を初公開。グッドウッドで走る姿を披露した。そこから分かる未来のA110の姿とは? 電動化がアナウンスされているが、エンジン車の設定はあるのか? 公式発表とテストカーの姿から深掘りする。 -
ベントレー・ベンテイガ スピード(4WD/8AT)【試乗記】
2026.7.17試乗記「ベントレー・ベンテイガ」に最上級グレードの「スピード」が登場。ブランドの在り方をストレートに伝える名称のトップパフォーマンスモデルだが、従来型との最大の違いはその心臓部にV8エンジンが積まれていることだ。およそ不満のあろうはずもないが、最新モデルの仕上がりをリポートする。 -
写真で解説する新型「日産エルグランド」
2026.7.16画像・写真新型「日産エルグランド」は、日本伝統の美をデザインに生かしながら、同社独自の最新技術を組み合わせて“走りのよさ”も徹底追求したという意欲作。その見どころを写真とともに解説する。