第337回:「ぶれないダイハツ」をチロルの山小屋風の元販売協力店で見つけた!
2014.03.07 マッキナ あらモーダ!欧州のダイハツは今
ダイハツが欧州での販売から撤退して、早くも1年以上が過ぎた。
イタリアでは、今なお「テリオス」や1リッターエンジンを搭載した6代目「ミラ」が元気に走っているのをたびたび見かける。パリでも、同じく1リッターエンジンの2代目「ミラジーノ」が、さりげなく街角にたたずんでいたりする。
参考までにダイハツは販売から撤退しても、サービスはきちんと継続している。例えばフランス国内には、コルシカ島も含め90以上の拠点が今もある。今回は、そのダイハツに関するお話だ。
オーストリアのインスブルックからアウトバーンで約1時間、チロル州エッツタールは、夏はトレッキング、冬はウインタースポーツでにぎわう渓谷地帯だ。イタリア国境からもそれほど遠くないので、ボクもこれまでたびたび訪れている。
ドイツ語をかじったことのある方ならおわかりのように、tal(タール)とは渓谷を意味する。片側一車線のB186号線は、谷あいの村を縫って進む。エッツは、アウトバーンから谷に差し掛かって、最初に現れる村だ。チロル州観光局のウェブサイトによると人口は2200人、標高はエリアによって820~3008メートルと、かなりの差がある。
往年の販売店
そのエッツ村を通るたび、いつも気になっていた街道沿いの建物があった。一見山小屋風の建屋のもとに、何台ものクルマが所狭しと収まっている。そして、軒先には“DAIHATSU”の看板が掲げられているのだ。なんとも味のあるダイハツ販売協力店ではないか!
思えば、ボクはそう思いながら、7年間もその前を通過していた。
そこで先日、勇気をもって道路からステアリングを切り、「プラットナー」という名の、その店にクルマを滑り込ませた。
「ごめんくださぁい!」
例の山小屋風建屋に人影はない。それどころか、よく見ると、中に止められているクルマにダイハツ車はない。
間もなく奥に、もうひとつ一軒家があることに気づいた。
1階部分の奥に人影があるので、窓をたたくと人が出てきた。エルヴィンさんとベルンハルトさんという兄弟だった。
彼らは、35年にわたり、この地でガレージを営んでいるという。そして「かつて、ダイハツとセアトの新車を扱っていたよ」と教えてくれた。
たしかに敷地内には、スペインを本拠とするフォルクスワーゲン系ブランド、セアトの看板が退色しながら、いくつも放置されている。
なお彼らは、欧州撤退より前にダイハツ車の扱いを返上し、現在は修理と、原付き免許で乗れるフランス製マイクロカーの販売に専念しているという。どうりで、ダイハツ車がなかったわけだ。
ダイハツ時代に培った信頼
彼らによると、ダイハツ車は最盛期、オーストリア全体で年間5000台近く販売されていたという。どのようなモデルを、どのような人が買っていたのだろう?
すると、「一番人気があったのは四駆だったね」と、即座に教えてくれた。往年の「タフト」や前述の「テリオス」を指すのだろう。
「特にこの一帯は、農家や高地に住む人が多い。そうした人たちに、ダイハツは最も手頃で丈夫な4WD車として、重宝がられたんだよ」
そしてベルンハルトさんは、こう付け加えた。
「私たちのおやじも持ってたよ。狩猟が好きだったからね」
仕事以外に、ホビーの足にも、ダイハツは気兼ねなく使える格好のクルマだったのだ。
それを聞いてボクが思い出したのは、1950年代末に日本で放映されたドラマ『ダイハツコメディ やりくりアパート』における、伝説の生コマーシャルだ。
若き日の大村崑と佐々十郎は、初代「ダイハツ・ミゼット」の前で「便利なクルマ、ミゼット!」「一番小回りの利くクルマ、ミゼット!」「一番お安いクルマ、ミゼット!」と連呼する。
便利・手軽・手頃という当時のダイハツ車のチャームポイントは、時空を超えて遠くこのチロルでも生きていたことになる。ダイハツは、ぶれない。
今、彼らのガレージの前の街道には、スキーやスノーボードを積んだ、日本ブランドのゴージャスなSUVやスタイリッシュなクロスオーバーが往来する。
欧州市場の最終期、ダイハツは日本ブランドで唯一の全モデル日本製を売りにしていた。考えれば、それはコスト増につながるハンディとなってしまったこともたしかだ。
それはともかく、エルヴィン&ベルンハルト兄弟のような人たちが小さな村で地道にダイハツを支えていたからこそ、日本ブランド全体の高いイメージと信頼が培われたのだ。
「それじゃ、ボクはちょっと失礼」
エルヴィンさんはそう言って、クルマに乗り込んだ。ウィンドウ越しに前歯を差しながら笑っている。
走り去って行く兄貴のクルマを眺めながら、ベルンハルトさんは教えてくれた。「兄貴は欠けちゃった歯を直すんだよ」。ようやく歯医者に行ける時間がとれたらしい。
歯を直す間もない忙しさ。彼らは今でこそダイハツは売っていない。しかし、ダイハツ取り扱い時代に築いた信用で今も村のお客さんがつながっている。チロルの村でボクは、そう読んだのであった。
(文と写真=大矢アキオ<Akio Lorenzo OYA>)

大矢 アキオ
Akio Lorenzo OYA 在イタリアジャーナリスト/コラムニスト。日本の音大でバイオリンを専攻、大学院で芸術学、イタリアの大学院で文化史を修める。日本を代表するイタリア文化コメンテーターとしてシエナに在住。NHKのイタリア語およびフランス語テキストや、デザイン誌等で執筆活動を展開。NHK『ラジオ深夜便』では、24年間にわたってリポーターを務めている。『ザ・スピリット・オブ・ランボルギーニ』(光人社)、『メトロとトランでパリめぐり』(コスミック出版)など著書・訳書多数。近著は『シトロエン2CV、DSを手掛けた自動車デザイナー ベルトーニのデザイン活動の軌跡』(三樹書房)。イタリア自動車歴史協会会員。
-
第944回:こんな自動車生活は最後かもしれない ―ある修理工場で考えたこと― 2026.1.15 いつもお世話になっている“街のクルマ屋さん”で、「シトロエン・メアリ」をさかなにクルマ談議に花が咲く。そんな生活を楽しめるのも、今が最後かもしれない。クルマを取り巻く環境の変化に感じた一抹の寂しさを、イタリア在住の大矢アキオが語る。
-
第943回:スバルとマツダ、イタリアでの意外なステータス感 2026.1.8 日本では、数ある自動車メーカーのひとつといった感覚のスバルとマツダだが、実はイタリアでは、根強いファンを抱える“ひとつ上のブランド”となっていた! 現地在住の大矢アキオが、イタリアにおけるスバルとマツダのブランド力を語る。
-
第942回:「デメオ劇場」は続いていた! 前ルノーCEOの功績と近況 2025.12.25 長年にわたり欧州の自動車メーカーで辣腕(らつわん)を振るい、2025年9月に高級ブランドグループのCEOに転身したルカ・デメオ氏。読者諸氏のあいだでも親しまれていたであろう重鎮の近況を、ルノー時代の功績とともに、欧州在住の大矢アキオ氏が解説する。
-
第941回:イタルデザインが米企業の傘下に! トリノ激動の一年を振り返る 2025.12.18 デザイン開発会社のイタルデザインが、米IT企業の傘下に! 歴史ある企業やブランドの売却・買収に、フィアットによるミラフィオーリの改修開始と、2025年も大いに揺れ動いたトリノ。“自動車の街”の今と未来を、イタリア在住の大矢アキオが語る。
-
第940回:宮川秀之氏を悼む ―在イタリア日本人の誇るべき先達― 2025.12.11 イタリアを拠点に実業家として活躍し、かのイタルデザインの設立にも貢献した宮川秀之氏が逝去。日本とイタリアの架け橋となり、美しいイタリアンデザインを日本に広めた故人の功績を、イタリア在住の大矢アキオが懐かしい思い出とともに振り返る。
-
NEW
クルマの乗り味の“味”って何だ?
2026.1.20あの多田哲哉のクルマQ&A「乗り味」という言葉があるように、クルマの運転感覚は“味”で表現されることがある。では、車両開発者はその味をどう解釈して、どんなプロセスで理想を実現しているのか? 元トヨタのエンジニア、多田哲哉さんに聞いた。 -
NEW
プジョー208 GTハイブリッド(FF/6AT)【試乗記】
2026.1.20試乗記「プジョー208」にマイルドハイブリッド車の「GTハイブリッド」が登場。仕組みとしては先に上陸を果たしたステランティス グループの各車と同じだが、小さなボディーに合わせてパワーが絞られているのが興味深いところだ。果たしてその乗り味は? -
ベントレー・コンチネンタルGTアズール(4WD/8AT)【試乗記】
2026.1.19試乗記ベントレーのラグジュアリークーペ「コンチネンタルGT」のなかでも、ウェルビーイングにこだわったという「アズール」に試乗。控えめ(?)な680PSのハイブリッドがかなえる走りは、快適で満ち足りていて、ラグジュアリーカーの本分を感じさせるものだった。 -
第327回:髪もクルマもナイスファイト!
2026.1.19カーマニア人間国宝への道清水草一の話題の連載。日産の新型「ルークス」で夜の首都高に出撃した。しっかりしたシャシーとターボエンジンのパワフルな走りに感心していると、前方にスーパーカーの姿を発見。今夜の獲物は「フェラーリ・ローマ」だ! -
日本で売れるクルマはあるのか!? 最新の“アメリカ産ニホンシャ”を清水草一が検証する!
2026.1.19デイリーコラムアメリカからの外圧による制度変更で、北米生産モデルの国内導入を決めたトヨタ。同様に、今後日本での販売が期待できる「海外生産の日本車」には、どんなものがあるだろうか? 清水草一が検証してみた。 -
フェラーリ12チリンドリ(後編)
2026.1.18思考するドライバー 山野哲也の“目”レーシングドライバー山野哲也が「フェラーリ12チリンドリ」に試乗。前編では伝家の宝刀であるV12エンジンを絶賛した山野。後編ではコンビを組むシャシーの印象を余すところなく聞いてみた。
