第406回:イタリアとフランスの自動車業界で起こったふたつの「卒業」
2015.07.10 マッキナ あらモーダ!シトロエンの看板技術が消える
イタリアの公立学校は先月から、フランスでも7月第1週を最後に、夏休みに入った。ちなみにこちらでは、日本のような賑々(にぎにぎ)しい終業式や卒業式はない。そうしたなか、イタリア、フランス双方の自動車界でも、あるふたつの“卒業”が静かに報じられた。
まずはシトロエン。2015年7月5日、同ブランドのリンダ・ジャクソンCEOは、今後発表する新型車に、油圧サスペンションシステム「ハイドラクティブサスペンション」を搭載しない計画であることを明らかにした。
業界紙『オートモーティブニュースヨーロッパ』のインタビューに答えたもので、カルロス・タバレス率いるプジョー・シトロエンのコスト削減計画の一環という。デビューから7年が経過し、モデル末期にある現行「C5」が最後の搭載車となる。ジャクソン氏はハイドラクティブサスペンションを「もはや古いテクノロジー」としている。
シトロエンがハイドラクティブサスペンションの前身であるハイドロニューマチックサスペンションを最初に搭載したのは1955年の「DS」と思っている人は多いが、実はその前年の1954年に、DSの先代である「トラクシオンアヴァン15 six H」の後輪懸架に装着されたのが最初である。以来61年間、シトロエン史を語るうえで欠かせない技術として取り上げられてきたが、ついに姿を消すことになった。
21世紀のダヴィンチ勇退
いっぽうイタリアでは2015年7月3日、イタルデザイン・ジウジアーロ(以下、IG)の創立者ジョルジェット・ジウジアーロ氏が名誉会長を退任することを明らかにした。ジウジアーロ氏は、従来保有してきた同社株9.9%も手放す。これによりIGは2010年5月に資本参加したフォルクスワーゲン(VW)グループが100%保有する企業となる。
ジウジアーロ氏は1938年生まれ。17歳でフィアットスタイリングセンター(チェントロスティーレ)に入社。ベルトーネ、ギアなどのチーフデザイナーを経て1968年2月にエンジニアのアルド・マントヴァーニ氏(故人)とともに、IGの前身であるS.I.R.P.社を設立した。トリノの古典的カロッツェリアの枠を超え、エンジニアリングや量産化試作、生産化計画まで包括的に行う近代的スタイルを確立し、従業員1000人の企業にまで育てあげた。
代表作である初代「VWゴルフ」や初代「フィアット・パンダ」を含め、これまでに関与した自動車は200モデル以上にのぼり、その生産台数は5000万台を超える。2007年にはイタリア共和国から国家に貢献した国民に贈られる「レオナルド賞」も受賞した。
今後IG社は世界に点在するVWグループデザインの一拠点として機能してゆく。なお、長男で長年デザインディレクターを率いてきたファブリツィオ・ジウジアーロ氏は2014年10月、先に会社を去っている。
心からありがとう
思い起こせば生意気な子供時代、大川 悠著『世界の自動車 シトローエン』を必死に“解読”して、乗ったことのないハイドロニューマチックの乗り心地を仮想体験したものだ。そして、自動車誌『CAR GRAPHIC』のトリノショーリポートが報じる、ジウジアーロ氏が次々と放つクールなコンセプトカーに心ときめかせたものである。それだけに今回のニュースには、感傷的にならざるを得なかった。
しかし、PSAプジョー・シトロエンは、未曾有(みぞう)の経営危機から再建の途上にある。過去にとらわれ続けるのは、本来のシトロエン道に反する。したがって、今回の決定を評価すべきだろう。
それに、過去のハイドロニューマチック車は熱烈なファンによって、これからも大切に保存されるだろう。2015年5月に開催されたDSの60周年イベントには、世界各国から700台、1500人が集結した。
同時に前述の『オートモーティブニュースヨーロッパ』の記事のなかでジャクソンCEOは、「快適なサスペンションは、私たちの100%DNA」と語り、「同様の乗り心地は新技術によって十分実現可能」としている。近い将来のシトロエンがどのようなサスペンション技術と乗り心地を提供してくれるのか楽しみである。
ジウジアーロ氏に関していえば、筆者が最後に会ったのは3カ月前、2015年4月の上海ショーだった。この8月には77歳を迎えるにもかかわらず、ベルトーネ時代に手がけた1963年「アルファ・ロメオ・ジュリアGT」に関し、「財布の軽い若者でも楽しめる小柄、かつ本格的な2+2スポーツを目指した」といった昔話に花を咲かせてくれた。
それより以前に会ったときは、これまでもクルマ以外の製品を手がけたことを挙げ、「私にとって、美しい時計をデザインすることは、美しいクルマをデザインすることと同じ喜び」と語っていた。まだまだ現代のレオナルド・ダヴィンチの作品を目にできるかもしれない。
かつてボクが自動車に興味をもつきっかけとなり、この世界の片隅で仕事をする契機となったといっても過言ではない偉大な機構と人物に、心から「Merci」と「Grazie」を送りたい。
(文と写真=大矢アキオ< Akio Lorenzo OYA>)

大矢 アキオ
Akio Lorenzo OYA 在イタリアジャーナリスト/コラムニスト。日本の音大でバイオリンを専攻、大学院で芸術学、イタリアの大学院で文化史を修める。日本を代表するイタリア文化コメンテーターとしてシエナに在住。NHKのイタリア語およびフランス語テキストや、デザイン誌等で執筆活動を展開。NHK『ラジオ深夜便』では、25年間にわたってリポーターを務めあげる。『ザ・スピリット・オブ・ランボルギーニ』(光人社)、『メトロとトランでパリめぐり』(コスミック出版)など著書・訳書多数。近著は『シトロエン2CV、DSを手掛けた自動車デザイナー ベルトーニのデザイン活動の軌跡』(三樹書房)。イタリア自動車歴史協会会員。
-
第975回:ホンダ&スバルのTシャツがイタリアを席巻中 2026.8.20 イタリアで、ホンダやスバルをモチーフにした“日本車Tシャツ”が人気に。自動車をモチーフにしたアパレルの世界で、日本車や日本のブランドがもてはやされる理由とは? 素直に喜べないその背景を、現地在住の大矢アキオが考察する。
-
第974回:「民生用」と「軍用」をまたぐクルマたち――ルノーの最新戦術車両に思う 2026.8.13 ルノーのクロスオーバーSUV「ラファール」がまさかの軍用車に? ルノーと軍需との第1次大戦にまでさかのぼるつながりと、彼らが今ふたたび防衛産業と距離を詰め始めた理由、世界的に見られる軍用と民生用の垣根を超えたクルマの歴史を、大矢アキオが解説する。
-
第973回:静かになりすぎたクルマと「聴かせて、聴かせて隊」に思うこと 2026.8.6 最近イタリアでよく見かけるという、道行くスポーツカーやスーパーカーのドライバーに、豪快なエキゾーストサウンドをせがむ若者の姿。彼らの存在は静かになりすぎた四輪車に対するアンチテーゼか? 現地在住の大矢アキオが考察する。
-
第972回:黒船来襲も! イタリア自動車販売店は戦国時代 2026.7.30 イタリアで急速に進む、自動車販売店の統廃合と巨大グループの伸長。その背景にはどんな理由があり、私たちにどんな変化をもたらすのか? 現地在住の大矢アキオが、変わりゆく自動車販売のあり方を考察するとともに、消えゆく街かど自動車文化に思いをはせた。
-
第971回:パンダの姉貴はヒグマ 「フィアット・グリズリー/グリズリー ファストバック」登場 2026.7.23 その名は熊!? フィアットから新型SUV「フィアット・グリズリー/グリズリー ファストバック」が登場。フィアット入魂のCセグメントモデルはどんなクルマに仕上がっており、またそこにはどんな狙いが込められているのか? イタリア在住の大矢アキオが考察する。
-
トヨタRAV4アドベンチャー(前編)
2026.8.23思考するドライバー 山野哲也の“目”レーシングドライバー山野哲也が新型「トヨタRAV4」に試乗。ご存じのとおり今やトヨタの屋台骨を支えるSUVであり、先代モデルではグローバルでの年間販売台数が100万台に到達。世界で最も多く販売されるトヨタ車の6代目だ。箱根のワインディングロードでの印象を聞いた。 -
DS N°8エトワールAWD(4WD)
2026.8.22試乗記DSオートモビルから登場した、新時代の旗艦モデル「N°8」。完全新設計のシャシーにアクティブサスペンションを組み合わせた電気自動車(BEV)は、往年の“ハイドロ”を思わせる乗り味と人車一体の走りを備えた、稀有(けう)なサルーンに仕上がっていた。 -
メルセデス・ベンツCLA220(FF/8AT)【試乗記】
2026.8.21試乗記メルセデス独自のオペレーティングシステムと、フル電動化を見据えた最新プラットフォームを組み合わせて開発された新型「CLA」。その先鋒として発売されたハイブリッドモデルの仕上がりを、セダンの上級グレードに試乗して確かめた。 -
これは“ヨーロッパ版軽自動車”か? 欧州の新自動車規格「M1E」とニッポンの軽の可能性
2026.8.21デイリーコラム欧州で検討されている、新たな小型電気自動車(BEV)規格「M1E」。手ごろなBEVの普及と域内自動車産業の保護を目的としたこの規格は、軽自動車という独自の小型車を育んできた日本にとってもチャンスとなるのか? 新たな自動車規格の展望と可能性を考察する。 -
FCEVで世界一の販売台数 「ヒョンデ・ネッソ」にみる水素の可能性と普及へのカギ
2026.8.20デイリーコラムフルモデルチェンジしたヒョンデの燃料電池車(FCEV)「ネッソ」は、1014km(参考値)の一充填走行距離を実現したという。進化したゼロエミッションの走りを味わいながら、ヒョンデが目指す水素社会の可能性とFCEVの未来について考えてみた。 -
第292回:350SEが運ぶのは幸福か、それとも究極の不幸か…… 『星の時 4K』
2026.8.20読んでますカー、観てますカーブラジルの女性小説家クラリッセ・リスペクトルが1977年に発表した小説を、女性監督スザーナ・アマラウが1985年に映画化した伝説の作品。「メルセデス・ベンツ350SE」がもたらす運命の瞬間を謎めいた手つきで描き出す。