第832回:空飛ぶクルマよりも「あの復活」 イタリアでジャパンモビリティショーはこう報道されていた
2023.11.02 マッキナ あらモーダ!日出ずる国の人気車種
本稿が読者諸氏の目にふれる頃、東京ではジャパンモビリティショー(JMS)の開催期間も終盤に差しかかっているはずである。そこで今回は、JMSがイタリア系メディアの電子版でどう紹介されていたかをお伝えしよう。
まずは、経済紙『イル・ソーレ24オーレ』である。社内・社外計4名のライターが、2023年11月25日にメーカー写真を用いながら、レクサス、ホンダ、トヨタ、マツダ、スズキ、日産のコンセプトカーを紹介している。例としてホンダでは「プレリュード コンセプト」を「東京で発表された新型車のなかには、象徴的な日本モデルの後継車もデビュー」という前文とともに紹介。スズキではイタリアにおける同ブランドの人気車種「スイフト コンセプト」を取り上げている。経済紙でありながら、車両の解説に注力していた。
筆者が知る限り、一般紙で最もJMSの報道に気合が入っていたのは10月27日付の『コリエッレ・デッラ・セーラ』だ。同紙は日刊紙でありながら、長年にわたり自動車ページが充実している。2023年9月には、欧州導入予定は未定にもかかわらず、「ベントレー級の価格のトヨタ」という見出しとともに、「トヨタ・センチュリー」のSUVタイプを解説している。
今回のJMSに関する執筆者は、公営放送を含めさまざまな主要メディアで長年フリーランスとして活躍するアンドレア・パオレッティ氏である。「東京ショーの舞台に立つ、未来のモビリティー:シティーカーからスポーツカーまで」という全体タイトルの直後の小見出しで「最新型車の祭典。主に100%エレクトリックと日本ブランドの展示」と紹介している。2021年の東京ショーはパンデミックによりキャンセルを余儀なくされたとの説明から始まり、電気自動車はもとより、あらゆる形態のモビリティーに重点を置いたものに変わったことを記している。
同紙はそのあと、4ブランドに絞って解説している。トップはスズキだ。日本においてKei-Car(軽自動車)というカテゴリーが歴史的に常に税制上の優遇措置を享受し、市場シェアの40%を占めていることを紹介。そのうえで、スズキが発表した軽ワゴン型コンセプトカー「eWX」を解説し、欧州導入への期待も寄せている。同時に、イル・ソーレ24オーレ同様、スイフト コンセプトについて紹介している。
次に続くのはトヨタで、「日出(い)ずる国でスポーツカーへの欲求は消えることはない」として、「FT-Se」を「MR2」の再来を匂わせるモデルとして説明している。さらに「マツダ・アイコニックSP」の「2ローターRotary-EVシステム」を紹介。締めはホンダの「サステナ・シー コンセプト」で、「フレンドリーだった1980年代の」という言葉とともに、初代「シティ」がデザインの発想源となっていることを解説している。
日本の話題を維持してもらうのは大変
自動車メディアを見てみよう。
イタリアを代表する自動車雑誌『クアトロルオーテ』の電子版は、プレスデー前日の10月25日からメーカー写真を用いて、出展各社の車両を紹介した。「ダイハツ・ビジョン コペン」には「グランデになったKei-Car」の見出しが付けられている。Grandeのふたつの意味「偉大な」「大きい」の双方をかけて、このコンセプトカーが普通車サイズであることを表している。
それとは別に、トヨタ自動車の豊田章男会長による「カーボンニュートラルへの山の登り方はひとつではない。多様な選択肢を提供する必要がある」といった最近の発言をまとめて、1ページをつくっている。そのあたり、本来ならば一般メディアが紹介すべき視点にまで踏み込んでいる。
実を言うと、イタリアのメディアでは、JMS報道の直後に、いくつかの大きなニュースが重なった。ひとつは10月26日にプレスデーが行われたヒストリックカーショー「アウトモト・デポカ」だ。もともとイタリア最大級の古典車イベントであるうえ、今回は初めて従来のパドヴァからボローニャに場所を移して開催された。そうしたこともあり、当日会場を訪問した筆者は、イタリア自動車産業界の名士や長年のジャーナリストたちをたびたび確認できた。
同じ26日には、ステランティスが中国の電気自動車メーカー、リープモーターへ出資するというニュースもあった。11月にミラノで開催される二輪車ショー「EICMA」の予告もおおいかぶさった。JMSに限らず、イタリアで日本の話題を維持してもらうのは、決して容易ではない。
空を飛んでも当たり前?
イタリアのJMS報道に話を戻せば、面白いのは、今回はモビリティー、すなわち移動手段にテーマの枠を拡大したにもかかわらず、やはり話題の中心は従来型の自動車であったことだ。
ホンダがゼネラルモーターズおよび自動運転を手がけるクルーズ社と共同開発した自動運転タクシー「クルーズ オリジン」、スバルの空飛ぶ車「エアモビリティー コンセプト」といった出展車は、思いのほか取り上げられていない。ソニー・ホンダモビリティの「アフィーラ プロトタイプ」についても限定的だ。幸い今日でも、イタリア人の間で日本=技術の国である。日本人が披露するハイテクは当たり前すぎて、ニュース性が低いのである。
それよりも前述のように、プレリュードやコペンといった欧州のエンスージアストにとっても懐かしい名前が復活することに文字数を割いている。特にコペンに関してコリエッレ紙は、2002年登場の初代が2年後に欧州でも発売されたのに対し、2代目は導入されなかったこと、さらに同じく未導入ながら「トヨタGRコペン」が存在することまで詳説している。続くコメント欄を見ると、ダイハツが欧州から撤退していることを知る読者によるものだろう、「トヨタ販売店を通じて発売の可能性はあるかな?」といった期待の書き込みが早くもある。
どの国でも書き手は自分の関心とともに、読者の関心を呼び起こすものを常に意識する。そうした意味で、今回彼らが見せたJMSの切り口には、イタリアのユーザーが日本ブランドに求めているものが隠されている気がしてならない。
(文=大矢アキオ<Akio Lorenzo OYA>/写真=webCG, Akio Lorenzo OYA/編集=堀田剛資)

大矢 アキオ
Akio Lorenzo OYA 在イタリアジャーナリスト/コラムニスト。日本の音大でバイオリンを専攻、大学院で芸術学、イタリアの大学院で文化史を修める。日本を代表するイタリア文化コメンテーターとしてシエナに在住。NHKのイタリア語およびフランス語テキストや、デザイン誌等で執筆活動を展開。NHK『ラジオ深夜便』では、25年間にわたってリポーターを務めあげる。『ザ・スピリット・オブ・ランボルギーニ』(光人社)、『メトロとトランでパリめぐり』(コスミック出版)など著書・訳書多数。近著は『シトロエン2CV、DSを手掛けた自動車デザイナー ベルトーニのデザイン活動の軌跡』(三樹書房)。イタリア自動車歴史協会会員。
-
第957回:伝説のベルトーネが復活 新経営陣が目指すブランドの未来 2026.4.16 イタリアを代表するカロッツェリア&デザイン開発会社だったベルトーネ。新たな資本のもとで再起を図る彼らが見据えたビジネスと、新生ベルトーネのクルマの特色とは? 温故知新で未来に臨む名門の取り組みを、イタリア在住の大矢アキオがリポートする。
-
第956回:どうする“(ほぼ)ランク外”のランチア 営業マンの吐露する真情とともに 2026.4.9 鳴り物入りで復活を遂げたはずのランチアが、まさかの大不振! 新型「イプシロン」が空振りした理由とは? 1906年創業の名門が、歴史を重んじる欧州でここまで苦戦する理由とは? 営業マンの声とともに、現地在住の大矢アキオがリポートする。
-
第955回:イタリアでは事情が違う? ニュースにおける高級外車の“実名報道”を考える 2026.4.2 目立つから仕方ない? ベントレーやランボルギーニといった高級輸入車だけが、事故を起こすたびに“実名報道”されてしまう理由とは? この現象は日本固有のものなのか? イタリア在住の大矢アキオが、日本の事故報道におけるふとした疑問を掘り下げる。
-
第954回:イタリア式「走ったぶんだけ保険」奮闘記 2026.3.26 イタリア在住の大矢アキオが、マイカーの維持費を節約するべく走行距離連動型の自動車保険に挑戦! そこに待ち受けていた予想外のトラブルの数々とは? 保険にみるイタリアのお国柄と、2カ国生活者ならではの“あるある”な騒動をリポートする。
-
第953回:「黄金のGT-R」と宅配便ドライバーになりかけた話 2026.3.19 イタリア在住のコラムニスト、大矢アキオが1年ぶりに日本を訪問。久々の東京に感じた世相の変化とは? 廃止されたKK線に、街を駆けるクルマの様相、百貨店のイベント。さまざまな景色を通じて、「中からは気づけないこの国の変化」をつづる。
-
NEW
スバル・ソルテラET-HS(前編)
2026.4.19ミスター・スバル 辰己英治の目利きスバル&STIでクルマを鍛えてきた辰己英治さんが、“古巣”スバルの手になる電気自動車「ソルテラ」に試乗。パワートレインの電動化以外にも、さまざまな試みが取り入れられた一台を、ミスター・スバルはどう評価するのか? -
第57回:スズキはなぜインドに賭ける? 変わらず牛が闊歩するインドの最新工場を小沢コージが直撃
2026.4.18小沢コージの勢いまかせ!! リターンズ小沢コージがインドへ。日本の自動車ファンにとってインドといえばスズキのイメージだが、実はスズキは現在、インドへの大型投資の真っ最中だ。なぜスズキはインドでこれほどまでに愛されるのか。最新工場を見学して考えた。 -
ボルボXC90ウルトラT8 AWDプラグインハイブリッド(4WD/8AT)【試乗記】
2026.4.18試乗記2016年に上陸した2代目となるボルボのフラッグシップSUV「XC90」の最新アップデートモデルに試乗。パワフルなプラグインハイブリッドシステムを採用する3列シートSUVの走りを、先にステアリングを握った「V60」や「XC60」との比較を交えながら報告する。 -
谷口信輝の新車試乗――ディフェンダー・オクタ編
2026.4.17webCG Moviesブーム真っ盛りのSUVのなかで、頂点に位置するモデルのひとつであろう「ディフェンダー・オクタ」。そのステアリングを握ったレーシングドライバー谷口信輝の評価は……? 動画でリポートします。 -
第866回:買った後にもクルマが進化! 「スバル・レヴォーグ」に用意された2つのアップグレードサービスを試す
2026.4.17エディターから一言スバルのアップグレードサービスで「レヴォーグ」の走りが変わる? 足まわりを強化する「ダイナミックモーションパッケージ」と、静粛性を高める「コンフォートクワイエットパッケージ」の効能を、試乗を通して確かめた。 -
ハーレーダビッドソン・パン アメリカ1250リミテッド(6MT)【レビュー】
2026.4.17試乗記アメリカの大地が鍛えたアドベンチャーモデル「ハーレーダビッドソン・パン アメリカ1250」に、充実装備の上級モデル「リミテッド」が登場! 試乗して感じられた、日欧のライバルに勝るとも劣らない魅力と、どうしても気になるポイントを報告する。










