第166回:ゆるキャラの3輪トラック「アペ」、ソーセージ屋台の喜びと憂い
2010.10.30 マッキナ あらモーダ!第166回:ゆるキャラの3輪トラック「アペ」ソーセージ屋台の喜びと憂い
ドイツ版ファストフード「カリーヴルスト」
イタリア人の多くは、「ドイツの料理はまずい」と酷評する。それどころかドイツに住んでいる人まで、ときに「ドイツには、おいしい食べ物がない」と謙遜(けんそん)する。
しかしボク自身は、そんなことはないと思っている。その多彩さはイタリアにひけをとらないし、スープに入った肉だんご「クネーデル」などは、寒い日に食べると、芯から暖まって本当にありがたいものだ。
しかしもともと貧乏性のボクである。どちらかというと、レストランで食べるドイツ料理よりも、ドイツ版ファストフードである「カリーヴルスト」に萌えるのも事実だ。
「Currywurst(カリーヴルスト)」とは、ソーセージにカレー粉とケチャップをかけたものだ。大抵、ふちが波うったような四角い紙皿に、フライドポテトと一緒にでてくる。
ドイツでソーセージ単品を食べたい場合、ビアホールにでも行かないと食べにくいものだ。だが、カリーヴルストなら専門店の店先で単品注文できるので、酒飲みでないボクには大変助かる。
その起源は諸説あるが、第二次大戦後ベルリンでソーセージ屋台を営んでいた女性が、進駐米軍物資のカレー粉を使ってみたのが始まりというのが通説だ。そのベルリンでは、2009年にカリーヴルストの専門ミュージアムまでオープンした。
濃さや味にもよるのだろうが、ドイツ人のなかには、そのソースまで「チューッ」と吸って飲む人までいる。彼らの徹底した平らげかたは、傍で見ていても豪快だ。
拡大
|
3輪トラックのカリーヴルスト屋台
話はかわって、ドイツ西部ノルトライン−ヴェストファーレン州(NRW)のエッセン市である。ある日、ボクがユネスコ世界遺産にも指定されているツォールフェライン炭鉱跡を訪ねたときのことだ。
日曜日ということもあり、ちょうど屋外イベントが行われていた。そのかたわらに1台の赤いイタリア製3輪トラック「アペ」が停まっているではないか。正確にいうと、かのジウジアーロがデザインした「アペTM」というモデルだ。
アペといえば、大矢アキオである。
「またなんでこんなところに」と思い、前に回り込んでみると、なんとあのカリーヴルスト屋台だった。
車体には、「オリジナル(ドイツ語でいうところの“オリギナール”)ベルリン風カリーヴルスト」と記されている。
荷台部分をのぞくと、若い頃の野坂昭如氏に似たおじさんがいた。といっても、小さな3輪トラックである。おじさんは車両に乗って仕事をしているわけではなく、調理台が設置された荷台の向こうに立って調理していた。
お客も、その小さなクルマを囲んで食べる。「立って半畳、寝て一畳」にちなめば「焼いて半畳、食って一畳」といったところか。
おじさんの名前はテュールさん。彼によれば、この屋台はいわゆるフランチャイズ形式なのだという。彼の加盟するカリーヴルスト屋台は現在チェーン展開中で、2006年に創業されたものである。今日までにNRW州内で女性2人を含む7人が同様に3輪トラックを使って営業しているらしい。
参考までにNRW州は、ベルリンにならんでドイツ国内でカリーヴルストを愛好するといわれる地域で、彼の加盟するチェーン店のデータによれば州内で日に30万食が消費されている。
ところでクルマ好きとして気になったのは、テュールさんのアペには立派なナンバーが、それも前部にも付いていることである。イタリアでもフランスでも、この手の軽便車のナンバーは後部だけでよいというのに。さらにこれまたドイツの一般車同様、車検済みステッカーもナンバーの枠内に貼ってある。
さすがドイツは違う。ボクが感心して話すと、彼は「免許も普通のものが必要だよ」と教えてくれた。
にもかかわらずアウトバーンは走れない不条理に哀れみを感じるのは、ボクだけだろうか。遠くのイベント会場で出張販売するときは、かなり早めに出て一般道を走って行かなければならないだろう。
どうなる、この手のクルマの未来
ボクも食べてみることにした。ひと皿2.5ユーロ(約280円)である。野坂さん…、いやテュールさんが「シャルフ(辛め)か?」とボクに尋ねる。お客の好みに合わせ、辛さを調節するのも、このチェーン店の売りらしい。さっそくアペの脇で盛りたてのカリーヴルストを賞味してみると、辛さのパンチと、ケチャップのまろやかなコクが絶妙である。ボクが今まで食べたカリーヴルストの中でも、五本の指に入るうまさだ。
付け合わせのパンが日本でいう「食パン」なのは他のカリーヴルスト屋台でも時折見かけるものだ。でも、しゃれたパンよりも屋台食っぽくてボクは好きである。
振り返ると、昼前というのにボクの後ろには20人近くのお客さんが列をなしていた。この人気、カリーヴルストの味はもちろんだが、アペというクルマのキャラクターも大いに味方しているに違いない。アペの本場であるイタリア人が気づかない、ニクい作戦である。
しかしながら昨今イタリアの街で、アペは旧「ダイハツ・ハイゼット」をベースにした「ポーカー」という軽4輪に取って代わりつつある。うちの近所の左官屋さんもアペからポーカーに乗り換えた。将来アペは消えてゆくのだろう。
そういえば、日本ではクレープ屋さんの定番であり、こちらでもアイスクリームなどの移動販売車として使われている「シトロエンHバン」も1981年に生産終了している。
こうした、日本風にいえば「ゆるキャラ」系商用車が将来少なくなると、欧州の人気移動販売車の未来はどうなってしまうのか、ちょっと心配になってきたボクだった。
(文と写真/大矢アキオ、Akio Lorenzo OYA)
拡大
|

大矢 アキオ
Akio Lorenzo OYA 在イタリアジャーナリスト/コラムニスト。日本の音大でバイオリンを専攻、大学院で芸術学、イタリアの大学院で文化史を修める。日本を代表するイタリア文化コメンテーターとしてシエナに在住。NHKのイタリア語およびフランス語テキストや、デザイン誌等で執筆活動を展開。NHK『ラジオ深夜便』では、24年間にわたってリポーターを務めている。『ザ・スピリット・オブ・ランボルギーニ』(光人社)、『メトロとトランでパリめぐり』(コスミック出版)など著書・訳書多数。近著は『シトロエン2CV、DSを手掛けた自動車デザイナー ベルトーニのデザイン活動の軌跡』(三樹書房)。イタリア自動車歴史協会会員。
-
第950回:小林彰太郎氏の霊言アゲイン あの世から業界を憂う 2026.2.25 かつて『SUPER CG』の編集者だった大矢アキオが、『CAR GRAPHIC』初代編集長である小林彰太郎との交霊に挑戦! 日本の自動車ジャーナリズムの草分けでもある天国の上司に、昨今の日本の、世界の自動車業界事情を報告する。
-
第949回:「戦場のスパゲッティ」は実在するのか? イタリア陸軍ショップで聞いた 2026.2.19 世界屈指の美食の国、イタリア。かの国の陸軍は、戦場でもスパゲッティを食べるのか? 30℃でも溶けにくいチョコレートに、イタリア伝統のコース構成にのっとったレーション(戦闘糧食)などなど、エゼルチト(イタリア陸軍)のミリメシ事情に大矢アキオが迫る。
-
第948回:変わる時代と変わらぬ風情 「レトロモビル2026」探訪記 2026.2.12 フランス・パリで開催されるヒストリックカーの祭典「レトロモビル」。客層も会場も、出展内容も変わりつつあるこのイベントで、それでも変わらぬ風情とはなにか? 長年にわたりレトロモビルに通い続ける、イタリア在住の大矢アキオがリポートする。
-
第947回:秒殺で当確? 新型「ルノー・クリオ」が販売店にやってきた! 2026.2.5 欧州で圧巻の人気を誇る「ルノー・クリオ(日本名:ルーテシア)」がついにフルモデルチェンジ! 待望の新型は市場でどう受け止められているのか? イタリア在住の大矢アキオが、地元のディーラーにやってきた一台をつぶさにチェック。その印象を語った。
-
第946回:欧州に「277万円以下」のクルマなし! キューバ化を覚悟した冬 2026.1.29 欧州でお値段1万5000ユーロ未満の大衆車が壊滅状態に! 自動車の価格高騰はなぜ起き、そしていつまで続くのか? 一般の自動車ユーザーは、この嵐をいかにしてやり過ごそうとしているのか? イタリア在住の大矢アキオがリポートする。
-
NEW
BYDシーライオン6(FF)
2026.3.6JAIA輸入車試乗会2026“中国の新興ブランド”BYDにあこがれは抱かずとも、高コスパの評判が気になる人は多いだろう。では、日本に初導入されたプラグインハイブリッド車のデキは? 初めて触れたwebCGスタッフがリポートする。 -
NEW
実に3年半ぶりのカムバック 「ホンダCR-V」はなぜ日本で復活を果たしたのか?
2026.3.6デイリーコラム5代目の販売終了から3年半のブランクを経て、日本での販売が開始された6代目「ホンダCR-V」。世界的なホンダの基幹車種は、なぜこのタイミングで日本復活を果たしたのか? CR-Vを再販に至らしめたユーザーの声と、複雑なメーカーの事情をリポートする。 -
NEW
「ジープ・アベンジャー4xeハイブリッド」発表会の会場から
2026.3.5画像・写真ジープブランドのコンパクトSUV「アベンジャー」に、4WDのハイブリッドバージョン「アベンジャー4xeハイブリッド」が追加された。その発表会(2026年3月5日開催)の場に展示された同モデルの外装・内装を写真で紹介する。 -
NEW
スバル・トレイルシーカーET-HS プロトタイプ(4WD)【試乗記】
2026.3.5試乗記スバルから本格的な電気自動車の第2弾となる「トレイルシーカー」が登場。前後のモーターから繰り出すシステム最高出力はドーンと380PS。ただし、それをひけらかすような設定にはしていないのがスバルらしいところだ。スノードライブの印象をお届けする。 -
NEW
ホンダ・インサイト
2026.3.5画像・写真4代目はまさかの電気自動車(BEV)! ハイブリッドからBEVへ、4ドアセダンからSUVへと変身して、「ホンダ・インサイト」が復活を遂げた。ドアトリム/ダッシュボードヒーターにアロマディフューザーと、新たな快適装備を満載したその姿を、写真で紹介する。 -
BYDシーライオン7 AWD(4WD)
2026.3.5JAIA輸入車試乗会2026堂々たるスタイルにライバルの上をいくパワーと一充電走行距離、そしてざっくり2割はお得なプライスを武器とする電気自動車「BYDシーライオン7」。日本市場への上陸から1年がたち、少しずつ存在感が増してきた電動クーペSUVの走りやいかに。