ポルシェ・カイエンS(6AT)vs BMW X5 4.6is(6AT)【短評(後編)】
高級SUV対決(後編) 2003.07.21 試乗記 ポルシェ・カイエンS(6AT)vs BMW X5 4.6is(6AT)……955.0/1070.0万円
かたや340psの4.5リッターV8、こなた347psの4.6リッターV8。いずれ劣らぬ強心臓をもつSUV、「ポルシェ・カイエンS」と「BMW X5 4.6is」。両車を比較試乗した、自動車ジャーナリストの笹目二朗が軍配を上げるのは!?
|
ロック・トゥ・ロック
「ポルシェ・カイエンS」と「BMW X5 4.6is」。駆動系の剛性感はどちらも良好でガシッとした一体感がある。そこに慣性重量の大きなボディが載り、グリップのいいタイヤを介して走行すると、微小のスロットル・オン/オフでもギアのバックラッシュなどのGが気になってくるものだ。今回の、2台の“高価格で高級な”SUVは、どちらも「遮音」とか「つくりの高精度」をほこるだけに、大きな問題はなさそうに見える。
しかし微細に観察すると、スム−ズさでX5が勝る。この辺は、X5の登場時(1999年のデトロイトショー)から、数をつくるうちに改良された部分だろう。カイエンはまだ生産初期モデルであるから、“十分なつくり込み”という点で、、まだ及ばない部分がある。
ステアリングのロック・トゥ・ロックを見ると、フルロック2回転半のカイエンに対して、X5は3回転プラス。最小回転半径は、前者の6.0mに対し、後者は6.1m。実際に「切れ角」を割ってみないと正確な数字では表せないが、X5の方がスローである。スポーツカーならばクイックな方が喜ばれるが、大型重量級のSUVともなると、ハナシは変わる。
操舵の送り加減と慣性重量の関係で言えば、X5の方がスムーズに回頭していくように感じた。これは慣れの問題もあり、カイエンでもゆっくり操舵すればいいだけのことではあるが、直接乗り比べた直後にはそのように感じられた。
呆れる加速力
カイエンは車検証を見るまでは、その重量を実感できなかった。つまりX5よりもっと軽快な感じがする。前輪荷重はX5より180kgも重いはずであるが、それを感じさせないのは重心高が低いからだろうか。ノーマルボディの車高を較べると、カイエンは1699mm、X5は1740mmと、カイエンの方が4cmほど低い。また、前述のステアリングギア比が奏功して、カイエンは、重いはずのノーズを一気に左右に振り分けてくれるからだろうか。このへんは、短時間の試乗では決着をつけにくいところだ。
本来のもてる性能を発揮させるには、それなりのステ−ジを走ってみなければわからないが、普段のフィールドである箱根の坂道程度でも、能力の一端を覗ける。カイエンSは、3リッター程度の実用車など、一気に追い越せる加速力をもつ。それには呆れるほかない。高い重心高をものともしないのは、大径タイヤや、ストロ−クをたっぷりとったサスペンションの高いア−ム取付点の恩恵である。つまり、このクラスともなると余裕あるジオメトリ−が許されるから、ロールセンター高を重心高に近づけられるのだ。めったに大きくはロ−ルしない。
異次元快適空間
カイエン及びX5といった高級SUVに乗っていて、一般的な乗用車に比べて優位性を感じるのは、「高い視点による見晴らしのよさ」「路面から隔離されたように遠い距離によるロ−ドノイズの低さ(大容量のタイヤボリュームによるエンベロ−プ特性は小石の類は簡単に包みこんでしまう)」「バネ上重量の大きさ」「タップリした室内空間」などである。煎じ詰めれば、一種の“異次元快適空間”を提供してもらえることだ。
となると、やはりこの分野では老舗の「レンジローバー」を思い出さないわけにはいかない。現代の技術と情報網をもってすれば、初めてつくっても“そこそこ最先端”に君臨できるとはいうものの、やはり数をつくってきた者の強みは頑としてある。細部の至れり尽くせり感はともかく、ポルシェとBMWという他の分野では高名なメ−カ−であっても、ノウハウに属する部分は適わない。それが端的に感じられるのは、作動のスム−ズさである。やはりレンジロ−バ−の域には両車ともまだ遠い。が、そこはメ−カ−・ブランドの特色もあり、スタイリングの好みなどで、今後、贔屓をつくり出していくのだろう。
現状で比較するならば、上記の理由でX5がややリ−ドしている。カイエンには、「パリ・ダカールラリー」といった高速域でのレ−ス経験をもつポルシェゆえの、隠された、まだ見ぬ実力も秘められているはずだ。比較テストというここでの限られた状況での結論としては、スタイリングも含めて一応X5に軍配を挙げておく。
(文=笹目二朗/写真=峰 昌宏/2003年7月)
・ポルシェ・カイエンS(6AT)vs BMW X5 4.6is(6AT)【短評(前編)】
http://www.webcg.net/WEBCG/impressions/000013618.html

笹目 二朗
-
レクサスES350h(FF/CVT)/ES350e(FWD)/ES500e(4WD)【海外試乗記】 2026.6.3 「レクサスES」がフルモデルチェンジ。シャシーがFFベースというのは歴代モデルと同じだが、新型ではボディーサイズがググッと拡大。「LS」の6輪ミニバンコンセプトが登場したこともあり、今後のレクサスセダンの総代を担うことになる。北米で乗った印象をリポートする。
-
BSAゴールドスター650(5MT)【レビュー】 2026.6.2 かつて一世を風靡(ふうび)した英国の名門、BSAが復活! 新生第1号モデルである「ゴールドスター650」は、クラシックで優雅なお散歩バイク……と思いきや、ツインカムの大排気量シングルで、ライディングも前のめりに楽しめるマシンに仕上がっていた。
-
ホンダCR-V e:HEV RSブラックエディション(4WD)【試乗記】 2026.6.1 「ホンダCR-V」がフルモデルチェンジ。新型は適切なボディーサイズと高品質な内外装を持ち、乗れば最新のホンダ車らしい気持ちよさが味わえる。ただし、その月販目標は400台。ちょっと弱気ではあるものの、周辺事情にも考えを巡らせると極めて妥当な数字にも思えてくる。
-
トヨタRAV4 GRスポーツ(4WD/CVT)【試乗記】 2026.5.30 新型「トヨタRAV4」のプラグインハイブリッド車ではEV走行換算距離が約150kmにまで到達。もちろん電池容量の拡大によるところも大きいが、何よりも最新のハイブリッドシステムによる効率向上が効いている。「GRスポーツ」をドライブした印象をリポートする。
-
キャデラック・リリックV(4WD)【試乗記】 2026.5.29 キャデラック初の電気自動車(BEV)「リリック」に、最高出力646PSのハイパフォーマンスモデル「リリックV」が登場。“ブランド史上最速”をうたう豪速SUVだが、実際に乗ってみると、高い動力性能がもたらすゆとりや心地よさにも魅力を感じる一台となっていた。
-
NEW
ホンダ・インサイト(FWD)【試乗記】
2026.6.5試乗記「ホンダ・インサイト」が電気自動車(BEV)として復活! ……というよりは中国工場製BEVにその名が与えられて日本にやってきた。さまざまな事情により、国内で販売されるのはわずか3000台のみ。日本人は“限定”に弱いとされるが、果たしてこの場合はどうか。 -
NEW
KTM 990 RC R(6MT)
2026.6.5JAIA輸入二輪車試乗会2026今年も開催された「JAIA輸入二輪車試乗会」より、魅惑のバイクを一挙紹介! 先陣を切るのは、この4月に発売されたばかりの「KTM 990 RC R」だ。オーストリアの雄が放つ最新鋭のスーパースポーツは、意外や“速さ”以外にも見どころの多い一台だった。 -
NEW
空冷の「スポーツスター」が復活!? ハーレーダビッドソンの定番商品はどんなバイクとなるのか
2026.6.5デイリーコラムハーレーダビッドソンが、一度は廃止した空冷の「スポーツスター」の復活を発表! 伝統の一台はなぜ絶版の憂き目にあい、そしてよみがえることとなったのか? ファンに愛される定番車種を刷新する難しさと、新型に課せられた使命、そして課題を考察した。 -
第290回:商用バンで砂漠を行く親子が向かうのは天国か地獄か 『シラート』
2026.6.4読んでますカー、観てますカー失踪した娘を探して親子はモロッコの砂漠へ。砂漠で開催されていたレイブパーティーが最高潮に達した頃、軍隊がやってきて中止させられる。親子が乗るFFの商用バンは次のパーティー会場にたどり着けるのか……。 -
ホンダCR-V e:HEV RSブラックエディション(前編)
2026.6.4あの多田哲哉の自動車放談ひさびさに日本市場に戻ってきた、ホンダを代表するSUV「CR-V」。最新世代の仕上がりを、トヨタの車両開発者だった多田哲哉さんはどう評価する? まずは、ワインディングロードを走らせた第一印象から。 -
第964回:フィアットグッズのコレクターから学ぶ人生訓
2026.6.4マッキナ あらモーダ!イタリア在住の大矢アキオが、トリノで著名なフィアットグッズのコレクターを取材。若き日の苦労を経て大成した人物が語る、人生で大切なものとは? フィアットやイタリアの歴史を物語る、貴重なコレクションの数々とともに紹介する。




































