第313回:「さびた陸橋」に見る、大人の国イタリアのセンスとは
2013.09.13 マッキナ あらモーダ!「太陽の道」で気になるアレ
アウトストラーダA1号線「太陽の道」といえば、イタリアを代表する高速道路である。日本の自動車雑誌でもたびたび美しく紹介されるこの幹線道路だが、フィレンツェーボローニャ間のアペニン山脈区間は、全ルートのなかで一番の難所である。狭い幅員の片側2車線道路がひたすら続く。カーブの曲率は高速道路のものとは思えないきつさだ。イタリア物流の大動脈となる道路ゆえ、走行車線には大型トラックが延々と連なる。
「コーナを攻める!」などという言葉とは無縁の路上穏健派であるボクとしては、運転していてこの区間に差し掛かるたび、「ああ、イタロ(イタリアの高速鉄道)に乗ってくればよかったぜ」とため息をつく。
歴史をたどると、この区間の開通は半世紀以上前の1960年だ。その頃のイタリアといえば、1955年に発売された「フィアット600」や1957年にデビューした「フィアット500」によって、ようやく人々がモータリゼーションの仲間入りを果たした時代である。そうしたクルマがトコトコ走っていた道を、今では、何倍も速いクルマが、何倍も多く走っているのだから、これは無理がある。
そんなわけでようやく近年、拡幅工事が進められるようになったのだ。すでにフィレンツェの平野部は、作業が容易なことから工事がほとんど終わっていて、渋滞がかなり解消された。
おっと、前置きが長くなってしまったが、ここからが今回の本題である。
そうしたアウトストラーダの拡幅に合わせ、新しい陸橋がいくつもできたのだが、ある共通の特徴がある。何かといえば、「茶色くさびている」ことだ。
「空襲よけガードレール」はウソだった
それを見て、「ひっどいなぁ~。造った途端にサビサビかよ」。ボクは通るたび、そう嘆いていた。イタリアでは、工期半ばで予算が枯渇したり、請け負った企業が倒産したりして、放置される工事が星の数ほどある。したがって、塗装を請け負った企業が倒産してしまったのではないかとも思った。
だが調べてみると、面白いことがわかった。以下、専門領域とする方には噴飯ものであろうが、お読みいただきたい。
さびている(ように見える)橋に使われているのは、耐候性鋼といって、混合された銅やニッケルの働きで、銅表面の腐食を抑える安定錆(さび)層ができるようにした鋼材だったのだ。湿乾を繰り返すうちに耐食性が増す。錆で錆を制すというわけである。
錆というと、少年時代、自転車のリムに浮いてしまった錆や、『錆びたナイフ』を歌う石原裕次郎の不良っぽさによって悪者のイメージがつきまとっていた。だが、役にたつ錆もあったのである。
ちなみにイタリアでは、アメリカの鋼材メーカー、ユナイテッド・スチール社の登録商標をそのまま用いて、「COR-TEN(コールテン)」と呼ばれている。
イタリアの高速道路と耐候性鋼といえば、別の例もあった。オーストリアとの国境であるブレンナー峠に向かうA22号線「アウトストラーダ・ブレンネロ」に使われているガードレールである。300km以上にわたって茶色だ。
オーストリアから陸路で戻ってくると、イタリアに入った途端ガードレールが茶色くなる。そのためボクなどは、「みっともないなぁ。国の恥だ!」といつも思っていたものだ。しかし、それも調べてみると、耐候性鋼だった。
「イタリアが他国から空爆される危険に陥った際、目印にならないように茶色く塗られている」と思っていた人もいたようだが、それも単なる都市伝説だったことになる。
イタリア人は「風合い」がお好き
実はボクがアウトストラーダ陸橋の錆について調べてみようと思ったきっかけは、わが家を実効支配し、かつ語学テキストの連載でイタリアの伝統工芸を取材している女房にくっついて、ある職人工房を訪ねたときだった。
物の風合いについて話をしていると、職人さんがこう言った。
「最近じゃ、アウトストラーダの陸橋でさえ、風合いを出すのが流行だからね」
ボクはすぐに、例のサビサビ橋のことだ! とピンときた。
彼は耐候性鋼についてまでは触れなかったが、たしかに今日のイタリア人は新しいものを古めかしく見せる「風合い」が好きである。
鉄製民具のなかには屋外に晒(さら)しておいて、わざと錆を発生させるものもある。
家具メーカーに勤めていたおじさんによれば、古い家具の傷を再現すべく、使用する板に散弾銃を放つのだそうだ。実際、ボクが以前住んでいた家具付きアパルタメントには、そうして作られたアンティーク調の本棚があった。もちろん、本当の骨董(こっとう)品のような価値はないが、古い家に置いてもしっくりとマッチする。
日本では、建造物に耐候性鋼を使用すると「さびているが、大丈夫か」という問い合わせが相次ぐという。
いっぽうイタリアでは、トンネルの入り口といった「ここまで使わなくてもいいのでは?」というようなところにまで耐候性鋼が使われるようになっている。新しいスタイルばかりを追い続ける時代を卒業した大人の国、イタリアのセンスであるといえよう。
(文と写真=大矢 アキオ<Akio Lorenzo OYA>)

大矢 アキオ
Akio Lorenzo OYA 在イタリアジャーナリスト/コラムニスト。日本の音大でバイオリンを専攻、大学院で芸術学、イタリアの大学院で文化史を修める。日本を代表するイタリア文化コメンテーターとしてシエナに在住。NHKのイタリア語およびフランス語テキストや、デザイン誌等で執筆活動を展開。NHK『ラジオ深夜便』では、25年間にわたってリポーターを務めあげる。『ザ・スピリット・オブ・ランボルギーニ』(光人社)、『メトロとトランでパリめぐり』(コスミック出版)など著書・訳書多数。近著は『シトロエン2CV、DSを手掛けた自動車デザイナー ベルトーニのデザイン活動の軌跡』(三樹書房)。イタリア自動車歴史協会会員。
-
第957回:伝説のベルトーネが復活 新経営陣が目指すブランドの未来 2026.4.16 イタリアを代表するカロッツェリア&デザイン開発会社だったベルトーネ。新たな資本のもとで再起を図る彼らが見据えたビジネスと、新生ベルトーネのクルマの特色とは? 温故知新で未来に臨む名門の取り組みを、イタリア在住の大矢アキオがリポートする。
-
第956回:どうする“(ほぼ)ランク外”のランチア 営業マンの吐露する真情とともに 2026.4.9 鳴り物入りで復活を遂げたはずのランチアが、まさかの大不振! 新型「イプシロン」が空振りした理由とは? 1906年創業の名門が、歴史を重んじる欧州でここまで苦戦する理由とは? 営業マンの声とともに、現地在住の大矢アキオがリポートする。
-
第955回:イタリアでは事情が違う? ニュースにおける高級外車の“実名報道”を考える 2026.4.2 目立つから仕方ない? ベントレーやランボルギーニといった高級輸入車だけが、事故を起こすたびに“実名報道”されてしまう理由とは? この現象は日本固有のものなのか? イタリア在住の大矢アキオが、日本の事故報道におけるふとした疑問を掘り下げる。
-
第954回:イタリア式「走ったぶんだけ保険」奮闘記 2026.3.26 イタリア在住の大矢アキオが、マイカーの維持費を節約するべく走行距離連動型の自動車保険に挑戦! そこに待ち受けていた予想外のトラブルの数々とは? 保険にみるイタリアのお国柄と、2カ国生活者ならではの“あるある”な騒動をリポートする。
-
第953回:「黄金のGT-R」と宅配便ドライバーになりかけた話 2026.3.19 イタリア在住のコラムニスト、大矢アキオが1年ぶりに日本を訪問。久々の東京に感じた世相の変化とは? 廃止されたKK線に、街を駆けるクルマの様相、百貨店のイベント。さまざまな景色を通じて、「中からは気づけないこの国の変化」をつづる。
-
NEW
第57回:スズキはなぜインドに賭ける? 変わらず牛が闊歩するインドの最新工場を小沢コージが直撃
2026.4.18小沢コージの勢いまかせ!! リターンズ小沢コージがインドへ。日本の自動車ファンにとってインドといえばスズキのイメージだが、実はスズキは現在、インドへの大型投資の真っ最中だ。なぜスズキはインドでこれほどまでに愛されるのか。最新工場を見学して考えた。 -
NEW
ボルボXC90ウルトラT8 AWDプラグインハイブリッド(4WD/8AT)【試乗記】
2026.4.18試乗記2016年に上陸した2代目となるボルボのフラッグシップSUV「XC90」の最新アップデートモデルに試乗。パワフルなプラグインハイブリッドシステムを採用する3列シートSUVの走りを、先にステアリングを握った「V60」や「XC60」との比較を交えながら報告する。 -
谷口信輝の新車試乗――ディフェンダー・オクタ編
2026.4.17webCG Moviesブーム真っ盛りのSUVのなかで、頂点に位置するモデルのひとつであろう「ディフェンダー・オクタ」。そのステアリングを握ったレーシングドライバー谷口信輝の評価は……? 動画でリポートします。 -
第866回:買った後にもクルマが進化! 「スバル・レヴォーグ」に用意された2つのアップグレードサービスを試す
2026.4.17エディターから一言スバルのアップグレードサービスで「レヴォーグ」の走りが変わる? 足まわりを強化する「ダイナミックモーションパッケージ」と、静粛性を高める「コンフォートクワイエットパッケージ」の効能を、試乗を通して確かめた。 -
ハーレーダビッドソン・パン アメリカ1250リミテッド(6MT)【レビュー】
2026.4.17試乗記アメリカの大地が鍛えたアドベンチャーモデル「ハーレーダビッドソン・パン アメリカ1250」に、充実装備の上級モデル「リミテッド」が登場! 試乗して感じられた、日欧のライバルに勝るとも劣らない魅力と、どうしても気になるポイントを報告する。 -
毎日でもフェラーリに乗りたい! 「アマルフィ スパイダー」にみる新時代の“跳ね馬”オーナー像
2026.4.17デイリーコラム車庫にしまっておくなんてナンセンス! 新型車「アマルフィ スパイダー」にみる、新時代のフェラーリオーナーの要望とは? 過去のオーナーとは違う、新しい顧客層のセンスと、彼らの期待に応えるための取り組みを、フェラーリ本社&日本法人のキーマンが語る。