第419回:イタリア式「昭和な」サービスエリア食堂
2015.10.09 マッキナ あらモーダ!ニセ交通整理員にご用心
先日イタリア北東部のイモラサーキットに赴いたときだ。その週末は、9月というのに真夏並みの暑さだった。おかげで往路のアウトストラーダ(高速道路)は、最後のアドリア海を楽しむ人たちで、朝から大渋滞が起きていた。
ようやく到着したサーキットではアスファルトの照り返しも手伝って、時間とともに気温はぐんぐん上がっていった。午後を過ぎる頃には貧血気味になり、夕方、仕事を終えてから駐車場に止めておいたクルマに倒れ込んで数時間にわたり眠りこけていた。
まあ、そのおかげで僕が帰る時には、海水浴客は先に帰ってしまったようだった。ボルゴ・パニガーレ(この名称はドゥカティの製品にも使われているが、ボクや多くのイタリア人にとっては、東京の箱崎ジャンクションのごとく渋滞の名所である)も、うそのようにスイスイ通過することができた。
しかし、やがて空腹がボクを襲ってきた。イタリア北東部を横断するアウトストラーダA14号線から、半島を縦断するA1号線「太陽の道」に入って南下を始めると山脈区間であるから、次はフィレンツェまで広々としたサービスエリア(SA)はない。最後のチャンスは、ボローニャ郊外カンタガッロにあるSAである。
このカンタガッロSA、ボクがイタリアでクルマの運転を始めた1997年頃は、少々困った場所だった。駐車場には常に“交通整理員”のおじさんがいた。最初は道路会社の手配かなと思っていたが、ある日知り合いの観光バスドライバーが「あ、あれはニセモノだよ」と笑いながら教えてくれた。後日よく見ると、おじさんがかぶる制帽の紋章が切り取られているではないか。どこかでそれらしい中古品を入手したのだろう。おじさんをよく見ない外国人などは、丁寧に空きスペースへと誘導してもらったついでに、チップを渡してしまったに違いない。
それとは別に、明らかに不法入国と思われる外国人が多数ウロウロしていて、ドライバーに近寄っては小銭を求めていた。よく見ると、SAの境界を区切るフェンスの一部に穴が開けられていて、そこから入ってくることがわかった。
生き残った跨線橋式リストランテ
かわって今日では、その自主警備おじさんも、不法入国と思われた外国人も姿を消し、ずいぶんと治安が改善された。だが、僕がこのカンタガッロSAにあまり寄らないのにはひとつ理由があった。それは食堂である。両車線をまたぐ跨線橋(こせんきょう)式になっているのだ。
この食堂については、本欄第12回に記したとおりで、わざわざ上階まで登らなければならないのである。このバリアフリーが進む時代に逆行していた。
日本でいえば東名高速道路に相当する幹線である「太陽の道」は、片側3車線の上下6車線化が進められてきた。だが以前執筆した当時、カンタガッロ付近は跨線橋式リストランテのおかげで、片側2車線の双方向で4車線だった。だからボクなどは、いよいよこの古臭いリストランテも、近日取り壊しかと信じていた。
ところがどうだ。道路会社「アウトストラーデ」は、上下線の間にある緩衝部分を削って車線を建物ぎりぎりまで攻めることで、跨線橋式リストランテに手を加えることなく3車線化を成し遂げてしまったのだ!
その晩はやむを得ず、久しぶりにその跨線橋式リストランテのお世話になることにした。幸い、イタリア人の一般的夕食タイムである夜8時をとうに過ぎていたので、普段は下りる人と登る人で大混雑となる階段も、すいすいと上がれた。
階上は、跨線橋式でない他のサービスエリアと同様のセルフ式食堂が展開されている。皿のチョイスによってはイタリア式フルコースを構成することもできるのだが、あまり食べると眠くなるし、これから峠越えするので、プリモピアット(第1の皿)と果物で軽く済ませることした。ちなみに前者はパスタ(もしくはリゾット)2品で、6.9ユーロ(約900円)である。
会計を済ませ、テーブルが並ぶエリアに向かう。こうした食堂のプリモピアットはリゾットや、ゆでたあと伸びにくい形状のパスタがメインだ。したがって、作り置きが多く、味は推して知るべしである。参考までにわが家では、その手のパスタ料理を作ったとき、その食堂の商標になぞらえて、all’autogrill(アウトグリル風)と、いつしか呼ぶようになった。しかしその日は、疲れ切っていたため、妙においしく感じられたのであった。
20世紀の建築遺産に!
今やイタリアのSA食堂といえども、無料Wi-Fiが飛んでいる。そこでプリモを食べ終わって果物に移る合間に、手元のスマートフォンで食堂を運営している「アウトグリルS.p.A.(株式会社)」のウェブサイトを開いてみた。
それによると、カンタガッロの跨線橋リストランテの開業は1961年。今から半世紀以上前である。日本でいうと昭和36年、ようやく初代「トヨタ・パブリカ」(UP10型)が発売された年だ。東名高速道路の部分開通より7年も前ということになる。
そして同様の跨線橋式リストランテ(アウトグリル・ア・ポンテという)は、イタリア全国で1959年から1971年の間に12カ所以上建設されたという。説明には「フィアットの『500』および『600』の普及によるモータリゼーションでイタリアがダイナミックに変化し、アウトストラーダやSAが次々とできていった」こと、そして「未来的な跨線橋式リストランテは、明るい将来を信じていたイタリアの象徴であった」旨が記されていた。
眼下を走りゆく自動車を眺めながら家族で食事をすることは、かつてイタリアの一般人にとって繁栄を謳歌(おうか)できるスポットだったのはたしかであろう。その後、国の経済を根底から揺さぶることになる、労働争議やオイルショックなど、みじんも想像せずに……。
閑散とした店内。眼下では、相変わらずクルマたちがヘッドライトとテールランプを輝かせながら往来している。そうした中で歴史を読んでいると、個人的には避けていた跨線橋式リストランテだったが、「これは20世紀の建築遺産にしたほうがいいのでは?」と、ポジティブに思えてきた。長い歴史をもつイタリアでは、とかく近年のモノを疎んじる傾向があるから、保護しておかないと取り壊されてしまう恐れがある。バリアフリー対応は、今もSA内にあるガソリンスタンドの施設をより充実させることで解決するだろう。
帰り際、椅子から立ち上がると、窓の外がもう真っ暗ゆえ、自分がどちらの方向の出口に戻ればいいのかわからなくなってしまった。幸い頭上を見ると、「ミラノ側へ」「フィレンツェ側へ」と、それぞれの階段を指し示す矢印が付いていた。
前述の解説どおり、昔イタリア中がフィアット500と600であふれていた頃、間違って反対側に降り、思わずヒトのクルマのドアに手をかけてしまった人は少なからずいたのではないか。いや、この国は伝統的にドアキーを掛けない人も多いので、乗り込むまで気がつかなかったドライバーさえいたに違いない。そんな楽しい空想さえ頭をめぐった、夜の跨線橋式リストランテであった。
(文=大矢アキオ<Akio Lorenzo OYA>/写真=Autogrill S.p.A.、Akio Lorenzo OYA)
※お知らせ
2015年11月7日(土)南青山・ベリタリアにて大矢アキオ特別セミナー「イタリア珍車・迷車 ついでに日本車」が開催されます。 詳しくはこちらをご覧ください。
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |

大矢 アキオ
Akio Lorenzo OYA 在イタリアジャーナリスト/コラムニスト。日本の音大でバイオリンを専攻、大学院で芸術学、イタリアの大学院で文化史を修める。日本を代表するイタリア文化コメンテーターとしてシエナに在住。NHKのイタリア語およびフランス語テキストや、デザイン誌等で執筆活動を展開。NHK『ラジオ深夜便』では、24年間にわたってリポーターを務めている。『ザ・スピリット・オブ・ランボルギーニ』(光人社)、『メトロとトランでパリめぐり』(コスミック出版)など著書・訳書多数。近著は『シトロエン2CV、DSを手掛けた自動車デザイナー ベルトーニのデザイン活動の軌跡』(三樹書房)。イタリア自動車歴史協会会員。
-
第926回:フィアット初の電動三輪多目的車 その客を大切にせよ 2025.9.4 ステランティスが新しい電動三輪車「フィアット・トリス」を発表。イタリアでデザインされ、モロッコで生産される新しいモビリティーが狙う、マーケットと顧客とは? イタリア在住の大矢アキオが、地中海の向こう側にある成長市場の重要性を語る。
-
第925回:やめよう! 「免許持ってないのかよ」ハラスメント 2025.8.28 イタリアでも進んでいるという、若者のクルマ&運転免許離れ。免許を持っていない彼らに対し、私たちはどう接するべきなのか? かの地に住むコラムニストの大矢アキオ氏が、「免許持ってないのかよ」とあざ笑う大人の悪習に物申す。
-
第924回:農園の初代「パンダ」に感じた、フィアットの進むべき道 2025.8.21 イタリア在住の大矢アキオが、シエナのワイナリーで元気に働く初代「フィアット・パンダ4×4」を発見。シンプルな構造とメンテナンスのしやすさから、今もかくしゃくと動き続けるその姿に、“自動車のあるべき姿”を思った。
-
第923回:エルコレ・スパーダ逝去 伝説のデザイナーの足跡を回顧する 2025.8.14 ザガートやI.DE.Aなどを渡り歩き、あまたの名車を輩出したデザイナーのエルコレ・スパーダ氏が逝去した。氏の作品を振り返るとともに、天才がセンスのおもむくままに筆を走らせられ、イタリアの量産車デザインが最後の輝きを放っていた時代に思いをはせた。
-
第922回:増殖したブランド・消えたブランド 2025年「太陽の道」の風景 2025.8.7 勢いの衰えぬ“パンディーナ”に、頭打ちの電気自動車。鮮明となりつつある、中国勢の勝ち組と負け組……。イタリア在住の大矢アキオが、アウトストラーダを往来するクルマを観察。そこから見えてきた、かの地の自動車事情をリポートする。
-
NEW
MINIジョンクーパーワークス コンバーチブル(FF/7AT)【試乗記】
2025.9.8試乗記「MINIコンバーチブル」に「ジョンクーパーワークス」が登場。4人が乗れる小さなボディーにハイパワーエンジンを搭載。おまけ(ではないが)に屋根まで開く、まさに全部入りの豪華モデルだ。頭上に夏の終わりの空気を感じつつ、その仕上がりを試した。 -
NEW
第318回:種の多様性
2025.9.8カーマニア人間国宝への道清水草一の話題の連載。ステランティスが激推しするマイルドハイブリッドパワートレインが、フレンチクーペSUV「プジョー408」にも搭載された。夜の首都高で筋金入りのカーマニアは、イタフラ系MHEVの増殖に何を感じたのか。 -
NEW
商用車という名の国民車! 「トヨタ・ハイエース」はなぜ大人気なのか?
2025.9.8デイリーコラムメジャーな商用車でありながら、夏のアウトドアや車中泊シーンでも多く見られる「ハイエース」。もはや“社会的インフラ車”ともいえる、同車の商品力の高さとは? 海外での反応も含め、事情に詳しい工藤貴宏がリポートする。 -
フォルクスワーゲン・ゴルフRアドバンス(前編)
2025.9.7ミスター・スバル 辰己英治の目利き「フォルクスワーゲン・ゴルフ」のなかでも、走りのパフォーマンスを突き詰めたモデルとなるのが「ゴルフR」だ。かつて自身が鍛えた「スバルWRX」と同じく、高出力の4気筒ターボエンジンと4WDを組み合わせたこのマシンを、辰己英治氏はどう見るか? -
ロイヤルエンフィールド・クラシック650(6MT)【レビュー】
2025.9.6試乗記空冷2気筒エンジンを搭載した、名門ロイヤルエンフィールドの古くて新しいモーターサイクル「クラシック650」。ブランドのDNAを最も純粋に表現したという一台は、ゆっくり、ゆったり走って楽しい、余裕を持った大人のバイクに仕上がっていた。 -
BMWの今後を占う重要プロダクト 「ノイエクラッセX」改め新型「iX3」がデビュー
2025.9.5エディターから一言かねてクルマ好きを騒がせてきたBMWの「ノイエクラッセX」がついにベールを脱いだ。新型「iX3」は、デザインはもちろん、駆動系やインフォテインメントシステムなどがすべて刷新された新時代の電気自動車だ。その中身を解説する。