第366回:方向指示器はオプション!? イタリア・フランス最新交通マナー事情
2014.09.26 マッキナ あらモーダ!ウインカー習慣、向上中?
今週はイタリアとフランスにおける交通マナーの最新事情である。
先週の本欄でリスボンのレストランで隣り合ったおばさんが「ポルトガルで売ってるクルマは、方向指示器がオプションなのよ」と、外国人のボクに冗談をかました話を記した。曲がったり車線変更したりするときターンシグナル(以下、ウインカー)を使わないドライバーが多いことを自嘲したものである。
これはボクが住むイタリアでも同じだ。日本から移り住んでまもなく、方向指示器を出さないドライバーの多さに驚いたものだ。特に追い越し車線と走行車線の間を行き来するとき、ウインカーを出すドライバーは皆無といってよい。それも、イタリア人は、ちょっとでも車間が空いていると、突然割り込んでくるから、さらに怖い。律義に出しているのは、ドイツなど外国ナンバーのクルマである。
フランスでも方向指示器を出さないのが常々問題になっていたが、最近はちょっと変化の兆しがある。
2014年7月にフランス3大高速道路会社のひとつ、サヌフ社が発表したところによると、交差点などを曲がるとき方向指示器を使うと答えたドライバーは59%で、2013年の39%から大きく伸びた。追い越すときに使用すると答えたドライバーも、72%と前年の67%より増えた。アンケートなので実際に順守しているかは別問題だが、ウインカー使用に対する意識が高まっていることはたしかだろう。
拡大 |
男はシートベルトなんかしない!?
次はシートベルトである。
イタリアでは、1988年の前席のベルト着用が義務化された(後席は2006年)。ところが1990年代末になっても、知り合いの50代のおじさんは「俺は男だ。運転するときシートベルトなんかする臆病者じゃねえ」と宣(のたも)うて、ボクをのけぞらせた。
今も取材のときベルトなしで走りだそうとするイタリア人に「一応撮影なのでシートベルトしてください」と頼むと、「いやー、日ごろしてないもんで、つい忘れちゃった」などと、あっけらかんと答えるドライバーは少なくない。
2年前の2012年に「システマ・ウリッセ」という組織が発表したデータで、イタリアのベルト着用率をみてみると、北部が77.5%、南部は44.9%である。南北で格差があるのがわかる。南部出身の国家公務員のおじさんが「俺たちナポリ人だぜ。シートベルトなんかしねえよ」と堂々と言ってのけたのを思い出した。
フランスのシートベルト義務化の歴史は少々面白い。まず1973年に他の欧州諸国に先駆けて前席ベルトが郊外走行の際に義務化され、1975年には高速道路と都市部でも必要になった。後席の義務化は1990年のことだ。フランスのシートベルト装着義務化40周年を伝える2013年7月1日付けの『ル・フィガロ』電子版によると、1973年の義務化以前20%未満だった装着率は、義務化直後に80%まで改善されたという。しかしながら、今も年間約26万件の未装着による反則が摘発されている。
いまだにヘルメット着用率が低いイタリア南部
イタリアに話を戻せば、南北の格差はヘルメットの装着にも表れている。
前述のウリッセの調査によれば、ニ輪乗車時のヘルメット着用率は北部が99.9%なのに対して、南部は76.6%にとどまる。ボクが住んでいる中部イタリアは中間といえる93.1%だが、ここ数年ボクが見るかぎり、ノーヘルライダーは皆無である。
ちなみにイタリアで、最後までノーヘルでよかった原付きにもヘルメット着用が義務化されたのは、2000年2月のことだ。当時近所に住んでいたおじいさんは、ハンティング帽を粋にかぶってピアッジョの原付き「チャオ」に乗っていたが、ヘルメット義務化を機会に乗るのをやめてしまった。いわく「ヘルメットをかぶってまで乗りたくなかった」そうで、以後は四輪車オンリーの生活となった。
もうひとつの問題は、運転中の携帯電話である。
中古車検索サイト『アウトスカウト24』の調査によると、イタリアでは34%のドライバーがハンズフリー機能を使わずに、携帯通話をしているという。
フランスも深刻だ。別の高速道路会社「ヴァンシ・オートルート」がドライバー3500人にアンケートして、この9月に発表したところによると、なんとドライバーの2人に1人がステアリングを握りながら電話を持って通話していることを認めた。
高速道路で走行車線を妙に遅い速度で走っているクルマを追い抜きざまにのぞくと大抵ドライバーが携帯で話に興じている。話し好き国民ゆえの、困った習慣である。
「人間ウインカー」のパフォーマンス
かくも悩み多きイタリアとフランスの交通マナーだが、日本人の目からすると両国のドライバーたちが意外と守っている3つの交通ルールがある。
ひとつは、「『止まれ』『譲れ』など優先順位が記されていない場所では、右側から来るクルマが常に優先である」こと。これ、日本人は意外と忘れやすい。
ふたつめは迷ってもロータリー交差点の中で止まらないこと。行き先がわからなかったら、グルグル回って、標識を確かめればいいのだ。何度回ってもタダなのだから。
そして最後は、遅いクルマで追い越し車線をダラダラと走らないことだ。ヨーロッパ全体にいえることだが、高性能車とそうでない車では、巡航速度が徹底的に違う。いいクルマを持っていれば、速く目的地に着ける、いわば弱肉強食の世界である。そのため、遅いクルマはおとなしく右側車線(走行車線)を行く。まあ、イタリアでは高性能ドイツ車が人気で、かつアグレッシブなドライバーが多いことから、追い越し車線がいつも一杯という、これまた困った現象も近年は恒常化しているが。
最近発見した新習慣は、日本ではすでに20年以上前から一般的な「お礼ハザード」である。渋滞などで割り込ませてもらったあと、ハザードランプを2回ほど「カッチン、カッチン」とやる、あれだ。今夏ベルギーから北フランスまでの旅で何回か目撃した。
いっぽうイタリアからスイスに入る国境でのことである。検問所前の列でステアリングを握って待っていたときのこと。イタリア人の若者たちのクルマがボクの前に割り込んでこようとした。プロサッカーの遠征試合に越境応援の若者とみた。
「なんだよッ! ちゃんと列の後に並べよ」とカッとなりかけたところ、助手席と後席の若者たちはウインカーを点滅させるかわりに窓から腕を一斉に突き出し「カッチン、カッチン」とでもいうように、割り込む方向に向けて腕を振りはじめた。踊るかのように軽快なリズム。シンクロナイズドスイミングのような統制感。手ブラならぬ、手ウインカーだ。
あまりにユーモラスなパフォーマンスに、思わず彼らのクルマを割り込ませてしまったボクであった。
(文と写真、イラスト=大矢アキオ<Akio Lorenzo OYA>)
拡大 |

大矢 アキオ
Akio Lorenzo OYA 在イタリアジャーナリスト/コラムニスト。日本の音大でバイオリンを専攻、大学院で芸術学、イタリアの大学院で文化史を修める。日本を代表するイタリア文化コメンテーターとしてシエナに在住。NHKのイタリア語およびフランス語テキストや、デザイン誌等で執筆活動を展開。NHK『ラジオ深夜便』では、24年間にわたってリポーターを務めている。『ザ・スピリット・オブ・ランボルギーニ』(光人社)、『メトロとトランでパリめぐり』(コスミック出版)など著書・訳書多数。近著は『シトロエン2CV、DSを手掛けた自動車デザイナー ベルトーニのデザイン活動の軌跡』(三樹書房)。イタリア自動車歴史協会会員。
-
第944回:こんな自動車生活は最後かもしれない ―ある修理工場で考えたこと― 2026.1.15 いつもお世話になっている“街のクルマ屋さん”で、「シトロエン・メアリ」をさかなにクルマ談議に花が咲く。そんな生活を楽しめるのも、今が最後かもしれない。クルマを取り巻く環境の変化に感じた一抹の寂しさを、イタリア在住の大矢アキオが語る。
-
第943回:スバルとマツダ、イタリアでの意外なステータス感 2026.1.8 日本では、数ある自動車メーカーのひとつといった感覚のスバルとマツダだが、実はイタリアでは、根強いファンを抱える“ひとつ上のブランド”となっていた! 現地在住の大矢アキオが、イタリアにおけるスバルとマツダのブランド力を語る。
-
第942回:「デメオ劇場」は続いていた! 前ルノーCEOの功績と近況 2025.12.25 長年にわたり欧州の自動車メーカーで辣腕(らつわん)を振るい、2025年9月に高級ブランドグループのCEOに転身したルカ・デメオ氏。読者諸氏のあいだでも親しまれていたであろう重鎮の近況を、ルノー時代の功績とともに、欧州在住の大矢アキオ氏が解説する。
-
第941回:イタルデザインが米企業の傘下に! トリノ激動の一年を振り返る 2025.12.18 デザイン開発会社のイタルデザインが、米IT企業の傘下に! 歴史ある企業やブランドの売却・買収に、フィアットによるミラフィオーリの改修開始と、2025年も大いに揺れ動いたトリノ。“自動車の街”の今と未来を、イタリア在住の大矢アキオが語る。
-
第940回:宮川秀之氏を悼む ―在イタリア日本人の誇るべき先達― 2025.12.11 イタリアを拠点に実業家として活躍し、かのイタルデザインの設立にも貢献した宮川秀之氏が逝去。日本とイタリアの架け橋となり、美しいイタリアンデザインを日本に広めた故人の功績を、イタリア在住の大矢アキオが懐かしい思い出とともに振り返る。
-
NEW
フェラーリ12チリンドリ(後編)
2026.1.18思考するドライバー 山野哲也の“目”レーシングドライバー山野哲也が「フェラーリ12チリンドリ」に試乗。前編では伝家の宝刀であるV12エンジンを絶賛した山野。後編ではコンビを組むシャシーの印象を余すところなく聞いてみた。 -
BYDシールAWD(4WD)【試乗記】
2026.1.17試乗記BYDのBEVサルーン「シール」の機能アップデートモデルが登場。強化のポイント自体はそれほど多くないが、4WDモデルの「シールAWD」は新たに電子制御式の可変ダンパーを装備したというから見逃せない。さまざまなシーンでの乗り心地をチェックした。 -
新生ノートンがいよいよ始動! 名門の復活を担う次世代モーターサイクルの姿に迫る
2026.1.16デイリーコラム英国のモーターサイクル史にあまたの逸話を残してきた名門、ノートンが、いよいよ再始動! その数奇な歴史を振り返るとともに、ミラノで発表された4台の次世代モデルを通して、彼らが思い描く未来像に迫った。 -
第858回:レースの技術を市販車に! 日産が「オーラNISMO RSコンセプト」で見せた本気
2026.1.15エディターから一言日産が「東京オートサロン2026」で発表した「オーラNISMO RSコンセプト」。このクルマはただのコンセプトカーではなく、実際のレースで得た技術を市販車にフィードバックするための“検証車”だった! 新しい挑戦に込めた気概を、NISMOの開発責任者が語る。 -
ルノー・グランカングー クルール
2026.1.15画像・写真3列7座の新型マルチパーパスビークル「ルノー・グランカングー クルール」が、2026年2月5日に発売される。それに先駆けて公開された実車の外装・内装を、豊富な写真で紹介する。 -
市街地でハンズオフ運転が可能な市販車の登場まであと1年 日産の取り組みを再確認する
2026.1.15デイリーコラム日産自動車は2027年に発売する車両に、市街地でハンズフリー走行が行える次世代「ProPILOT(プロパイロット)」を搭載する。その発売まであと1年。革新的な新技術を搭載する市販車の登場は、われわれにどんなメリットをもたらすのか。あらためて考えてみた。
