第507回:クルマの下の力持ち! ターンテーブルを作る人
2017.06.23 マッキナ あらモーダ!有名ミュージアムがこぞって採用
前回お伝えしたイタリア・コモの「コンコルソ・デレガンツァ・ヴィラ・デステ2017」でのことだ。
一般公開日にスナックのコーナーと並んで、見慣れぬスタンドが設営されていた。何かと思ってのぞいてみれば、さまざまなモーターショーや博物館の写真が展示されていた。
これ何ですか? と質問すると、そこにいた紳士は「ターンテーブルの会社なんです」とにこやかな笑顔とともに教えてくれた。
ひとりで番をしていたのは、ティモ・ブルクマイヤー氏。ターンテーブルを専門に手がけるブマット社の社長である。
「会社があるのはドイツのホッケンハイム。サーキットからも近いですよ」とティモ氏。彼は写真を示しながら、数々の施工例を紹介してくれた。
それによると、各地のモーターショーのブースのほかに、常設のショールーム、有名なところではシュトゥットガルトの「メルセデス・ベンツ ミュージアム」「ポルシェ ミュージアム」やミュンヘンにある「BMWミュージアム」のターンテーブルも、ティモ氏の会社が手がけたものだという。
家庭用の電源でまかなえる!
知らぬ間にボクは、さまざまなショーや博物館でティモ氏の会社の製品に接していたというわけだ。
ほかにも、「自動車メーカーのデザインセンターにも、原寸大クレイモデル検討用のターンテーブルを納入した実績があります」と教えてくれた。
自動車の分野だけでない。同社は、ファッションショーやコンサート、劇場、さらには「太陽光が注ぐ方向に合わせて、向きをまるごと調節できる部屋」という大胆なものまで手がけている。
今回のヴィラ・デステでは、スポンサーのBMWグループが「コンセプト8シリーズ」を会場で発表した際にブマットのターンテーブルを使用した。その縁で、企業スタンドを設営したそうだ。
ブマット社は、もともと自動車販売を手がけていた祖父のヨーゼフ氏が1948年に創業した。現在の従業員はおよそ20人だが、今日ターンテーブルの市場で、なんと70%から80%のシェアを占めている。
ターンテーブルの材質はアルミニウムもしくはスチール製で、直径は、小は50cmから大は33mまで、荷重も10kgから450tまで対応可能だ。それだけ大きなものを回すのだから、何か特別な電源が必要なのではないか? ところがティモさんは「電源は普通のものです」と涼しい顔で答えてくれた。つまり、欧州の標準電圧である220-230Vでオーケーなのだ。
主役の下で回り続ける
ティモ氏によると、ターンテーブルには販売とレンタルがある。モーターショーではレンタルが主流。「2017年3月のジュネーブモーターショーでは59基を貸し出しました」とティモ氏は話す。
気になるレンタルのお値段は?
条件にもよるが、モーターショーのような開催期間・規模の場合、全世界を対象とした搬入・搬出費用込みで、50万~60万ユーロ(約6100万~7400万円)という。
決して安くない価格であるが、考えてみてほしい。大切な新型車のプレゼンテーションのときにターンテーブルが故障で止まってしまったら、自社ではなくクライアントである自動車メーカーに恥をかかせることになる。それに、一般公開日も常に回し続けなければならない。そのために、ティモさんとスタッフは24時間対応で緊急時のメンテナンスに備える。
まさに縁の下の力持ちならぬ、クルマの下の力持ちだ。そんなティモ氏が肝に命じている言葉は? 聞いてみれば「the devil is in the details(悪魔は細部に宿る)です」と答えてくれた。常に確実な仕事とサービスを提供するために欠かせないポリシーだ。
ちなみに、冒頭のヴィラ・デステ当日のスタンドの成果はというと、あるアジアの国のカーコレクターが、自邸ガレージ用に関心を示してくれたという。ティモ氏の会社は、こうした富裕層のプライベートユースにも柔軟に対応している。しかし、これだけの仕事をこなしていながら、どのショーでも、どの博物館でも、ティモ氏の会社名は一般の人々の目にさらされることはない。
直近の国際モーターショーは、今年9月のフランクフルトモーターショーだ。少なくともボクは、クルマやコンパニオンだけでなく、それらを支えて回り続けるティモ氏のターンテーブルに思いをはせようと思っている。
(文=大矢アキオ<Akio Lorenzo OYA>/写真=大矢アキオ<Akio Lorenzo OYA>、Bumat/編集=関 顕也)

大矢 アキオ
Akio Lorenzo OYA 在イタリアジャーナリスト/コラムニスト。日本の音大でバイオリンを専攻、大学院で芸術学、イタリアの大学院で文化史を修める。日本を代表するイタリア文化コメンテーターとしてシエナに在住。NHKのイタリア語およびフランス語テキストや、デザイン誌等で執筆活動を展開。NHK『ラジオ深夜便』では、24年間にわたってリポーターを務めている。『ザ・スピリット・オブ・ランボルギーニ』(光人社)、『メトロとトランでパリめぐり』(コスミック出版)など著書・訳書多数。近著は『シトロエン2CV、DSを手掛けた自動車デザイナー ベルトーニのデザイン活動の軌跡』(三樹書房)。イタリア自動車歴史協会会員。
-
第944回:こんな自動車生活は最後かもしれない ―ある修理工場で考えたこと― 2026.1.15 いつもお世話になっている“街のクルマ屋さん”で、「シトロエン・メアリ」をさかなにクルマ談議に花が咲く。そんな生活を楽しめるのも、今が最後かもしれない。クルマを取り巻く環境の変化に感じた一抹の寂しさを、イタリア在住の大矢アキオが語る。
-
第943回:スバルとマツダ、イタリアでの意外なステータス感 2026.1.8 日本では、数ある自動車メーカーのひとつといった感覚のスバルとマツダだが、実はイタリアでは、根強いファンを抱える“ひとつ上のブランド”となっていた! 現地在住の大矢アキオが、イタリアにおけるスバルとマツダのブランド力を語る。
-
第942回:「デメオ劇場」は続いていた! 前ルノーCEOの功績と近況 2025.12.25 長年にわたり欧州の自動車メーカーで辣腕(らつわん)を振るい、2025年9月に高級ブランドグループのCEOに転身したルカ・デメオ氏。読者諸氏のあいだでも親しまれていたであろう重鎮の近況を、ルノー時代の功績とともに、欧州在住の大矢アキオ氏が解説する。
-
第941回:イタルデザインが米企業の傘下に! トリノ激動の一年を振り返る 2025.12.18 デザイン開発会社のイタルデザインが、米IT企業の傘下に! 歴史ある企業やブランドの売却・買収に、フィアットによるミラフィオーリの改修開始と、2025年も大いに揺れ動いたトリノ。“自動車の街”の今と未来を、イタリア在住の大矢アキオが語る。
-
第940回:宮川秀之氏を悼む ―在イタリア日本人の誇るべき先達― 2025.12.11 イタリアを拠点に実業家として活躍し、かのイタルデザインの設立にも貢献した宮川秀之氏が逝去。日本とイタリアの架け橋となり、美しいイタリアンデザインを日本に広めた故人の功績を、イタリア在住の大矢アキオが懐かしい思い出とともに振り返る。
-
NEW
フェラーリ12チリンドリ(後編)
2026.1.18思考するドライバー 山野哲也の“目”レーシングドライバー山野哲也が「フェラーリ12チリンドリ」に試乗。前編では伝家の宝刀であるV12エンジンを絶賛した山野。後編ではコンビを組むシャシーの印象を余すところなく聞いてみた。 -
BYDシールAWD(4WD)【試乗記】
2026.1.17試乗記BYDのBEVサルーン「シール」の機能アップデートモデルが登場。強化のポイント自体はそれほど多くないが、4WDモデルの「シールAWD」は新たに電子制御式の可変ダンパーを装備したというから見逃せない。さまざまなシーンでの乗り心地をチェックした。 -
新生ノートンがいよいよ始動! 名門の復活を担う次世代モーターサイクルの姿に迫る
2026.1.16デイリーコラム英国のモーターサイクル史にあまたの逸話を残してきた名門、ノートンが、いよいよ再始動! その数奇な歴史を振り返るとともに、ミラノで発表された4台の次世代モデルを通して、彼らが思い描く未来像に迫った。 -
第858回:レースの技術を市販車に! 日産が「オーラNISMO RSコンセプト」で見せた本気
2026.1.15エディターから一言日産が「東京オートサロン2026」で発表した「オーラNISMO RSコンセプト」。このクルマはただのコンセプトカーではなく、実際のレースで得た技術を市販車にフィードバックするための“検証車”だった! 新しい挑戦に込めた気概を、NISMOの開発責任者が語る。 -
ルノー・グランカングー クルール
2026.1.15画像・写真3列7座の新型マルチパーパスビークル「ルノー・グランカングー クルール」が、2026年2月5日に発売される。それに先駆けて公開された実車の外装・内装を、豊富な写真で紹介する。 -
市街地でハンズオフ運転が可能な市販車の登場まであと1年 日産の取り組みを再確認する
2026.1.15デイリーコラム日産自動車は2027年に発売する車両に、市街地でハンズフリー走行が行える次世代「ProPILOT(プロパイロット)」を搭載する。その発売まであと1年。革新的な新技術を搭載する市販車の登場は、われわれにどんなメリットをもたらすのか。あらためて考えてみた。








