クルマ好きなら毎日みてる webCG 新車情報・新型情報・カーグラフィック

BMW i8ロードスター(4WD/6AT)【海外試乗記】 ぐっと理想に近づいた の画像

YouTube Facebook Twitter

クルマ好きなら毎日みてる webCG 新車情報・新型情報・カーグラフィック
  • CATEGORY
    記事一覧
  • CAR BRAND
    ブランドで選ぶ
  • FEATURE/ESSAY
    特集・エッセイ
  • PREMIUM
    会員限定記事
  • USED CAR
    中古車を探す
  • MOVIES
    おすすめの動画
  • GUIDE
    徹底比較ガイド
  1. ホーム
  2. BMW
  3. i8ロードスター
  4. BMW i8ロードスター(4WD/6AT)【海外試乗記】
  5. 画像・写真
ブランド一覧はこちらこの記事を読んだ人が他に読んだ記事試乗記ニュース画像・写真モーターショー自動車ヒストリー特集エッセイクルマ生活Q&AFrom Our StaffデイリーコラムCarScope谷口信輝の新車試乗水野和敏的視点池沢早人師の恋するニューモデル思考するドライバー山野哲也の“目”あの多田哲哉の自動車放談webCGプレミアム記事一覧webCGプレミアムプランとは日刊!名車列伝動画ギャラリープレゼントアウトビルトジャパンニューモデルSHOWCASE失敗しない中古車選びカーマニア人間国宝への道エディターから一言カーテク未来招来マッキナ あらモーダ!読んでますカー、観てますカーおすすめの動画小沢コージの勢いまかせ!!リターンズ自動車保険 トヨタレクサススバルマツダスズキダイハツホンダ日産三菱ポルシェメルセデス・ベンツアウディBMWMINIフォルクスワーゲンボルボルノープジョージャガーアルファ・ロメオフェラーリ
【webCG】もっと安くて満足できる自動車保険は?実際に契約した4804人による評価を見る【2025年】
  • 1/18

  • デビュー5年目のマイナーチェンジとともに「BMW i8」に追加された「ロードスター」。2017年のロサンゼルスオートショーで世界初公開された。

    2/18デビュー5年目のマイナーチェンジとともに「BMW i8」に追加された「ロードスター」。2017年のロサンゼルスオートショーで世界初公開された。

  • インテリアの意匠は基本的にクーペと共通。シートやドアトリム、インストゥルメントパネルなどには、ブラックやアンバー、アイボリー、ブラウンなど、さまざまな色が用意されている。

    3/18インテリアの意匠は基本的にクーペと共通。シートやドアトリム、インストゥルメントパネルなどには、ブラックやアンバー、アイボリー、ブラウンなど、さまざまな色が用意されている。

  • エクステリアにおける「i8」の大きな特徴だったシザードアは、この「ロードスター」にも用いられている。

    4/18エクステリアにおける「i8」の大きな特徴だったシザードアは、この「ロードスター」にも用いられている。

  • 今回の改良では電動パワートレインの性能を強化。リチウムイオンバッテリーの容量を従来の20Ahから33Ahへと拡大させたほか、電気モーターの最高出力も131psから143psへと向上させた。

    5/18今回の改良では電動パワートレインの性能を強化。リチウムイオンバッテリーの容量を従来の20Ahから33Ahへと拡大させたほか、電気モーターの最高出力も131psから143psへと向上させた。

  • BMW i8ロードスター の中古車webCG中古車検索
    i8 ロードスター インテリアデザインHALO・ダルベルギア...
    支払総額(税込)1287.6万円 初度登録 : 2018年 走行距離 : 1.7万km
    在庫確認・見積もり依頼
    i8 クーペ 全国保証2年・1オーナー・後期モデル・Harm...
    支払総額(税込)1385.2万円 初度登録 : 2020年 走行距離 : 0.4万km
    在庫確認・見積もり依頼
    i8 クーペ インテリアデザインHALO エクスクルーシブ ...
    支払総額(税込)1383.2万円 初度登録 : 2020年 走行距離 : 0.9万km
    在庫確認・見積もり依頼
    i8 ロードスター レザーライト/インテリアデザインACCA...
    支払総額(税込)1298万円 初度登録 : 2020年 走行距離 : 2.0万km
    在庫確認・見積もり依頼
    i8 ベースグレード 認定中古車 茶レザー HALOインテリ...
    支払総額(税込)1074.8万円 初度登録 : 2015年 走行距離 : 0.8万km
    在庫確認・見積もり依頼
    i8 ベースグレード インテリジェントセーフ HUD クルコ...
    支払総額(税込)649.8万円 初度登録 : 2015年 走行距離 : 4.5万km
    在庫確認・見積もり依頼
    i8 クーペ コンフォートアクセス・OP20インチAW・ハー...
    支払総額(税込)699.8万円 初度登録 : 2015年 走行距離 : 3.7万km
    在庫確認・見積もり依頼
    i8 LBーWorks (ベースグレードベース) LBーWo...
    支払総額(税込)780万円 初度登録 : 2015年 走行距離 : 3.9万km
    在庫確認・見積もり依頼
    i8 ベースグレード ENERGY MOTOR SPORT ...
    支払総額(税込)1279.7万円 初度登録 : 2015年 走行距離 : 6.2万km
    在庫確認・見積もり依頼
    i8 ベースグレード 純正ナビ&360°カメラ ハーマンカー...
    支払総額(税込)758万円 初度登録 : 2016年 走行距離 : 3.7万km
    在庫確認・見積もり依頼
    i8 ベースグレード ベースグレード(4名)ホワイトレザーシ...
    支払総額(税込)867.7万円 初度登録 : 2015年 走行距離 : 1.4万km
    在庫確認・見積もり依頼
    i8 セレブレーションエディション プロトニックレッド プロ...
    支払総額(税込)870万円 初度登録 : 2016年 走行距離 : 7.0万km
    在庫確認・見積もり依頼
    i8 ロードスター インテリアデザイン ACCARO OP1...
    支払総額(税込)1379.3万円 初度登録 : 2018年 走行距離 : 0.6万km
    在庫確認・見積もり依頼
    i8 ベースグレード 正規ディーラー車 左ハンドル エアサス...
    支払総額(税込)890万円 初度登録 : 2015年 走行距離 : 3.5万km
    在庫確認・見積もり依頼
    i8 ロードスター 右ハンドル 保証書 取説 レーザーライト...
    支払総額(税込)1390万円 初度登録 : 2021年 走行距離 : 0.6万km
    在庫確認・見積もり依頼
    i8 ベースグレード ピュアインパルスPKG BMW iイン...
    支払総額(税込)763万円 初度登録 : 2014年 走行距離 : 1.6万km
    在庫確認・見積もり依頼
    i8 クーペ LBワークスボディKIT AIRREXエアサス...
    支払総額(税込)1080万円 初度登録 : 2015年 走行距離 : 3.0万km
    在庫確認・見積もり依頼
    i8 プロトニック ダーク シルバー 国内限定4台 Harm...
    支払総額(税込)1171万円 初度登録 : 2017年 走行距離 : 0.5万km
    在庫確認・見積もり依頼
    i8 ベースグレード ベースグレード(4名) ピュアインパル...
    支払総額(税込)879万円 初度登録 : 2015年 走行距離 : 2.0万km
    在庫確認・見積もり依頼
    i8 ベースグレード ディーラー車 左ハンドル ハイブリッド...
    支払総額(税込)万円 初度登録 : 2015年 走行距離 : 4.9万km
    在庫確認・見積もり依頼
    BMW i8ロードスターの中古車をもっと見る
  • 「i8クーペ」は2+2のシートレイアウトを持つ4人乗りだが、「ロードスター」はリアシートを持たない2人乗りとなっている。

    6/18「i8クーペ」は2+2のシートレイアウトを持つ4人乗りだが、「ロードスター」はリアシートを持たない2人乗りとなっている。

  • ソフトトップのルーフは電動式で、約15秒で開閉が可能。車速が50km/h以下であれば、走行中でも操作が可能となっている。

    7/18ソフトトップのルーフは電動式で、約15秒で開閉が可能。車速が50km/h以下であれば、走行中でも操作が可能となっている。

  • なだらかなファストバックスタイルだった「i8クーペ」のリアセクションに対し、「ロードスター」ではCピラーと一体となった一対のフェアリングが特徴となっている。

    8/18なだらかなファストバックスタイルだった「i8クーペ」のリアセクションに対し、「ロードスター」ではCピラーと一体となった一対のフェアリングが特徴となっている。

  • 高いボディー剛性を実現するための太いサイドシル。ボディーを形成するCFRPがのぞいている。

    9/18高いボディー剛性を実現するための太いサイドシル。ボディーを形成するCFRPがのぞいている。

  • タイヤサイズは前:195/50R20、後ろ:215/45R20が標準だが、テスト車にはより幅の広い前:215/45R20、後ろ:245/40R20のタイヤが装着されていた。

    10/18タイヤサイズは前:195/50R20、後ろ:215/45R20が標準だが、テスト車にはより幅の広い前:215/45R20、後ろ:245/40R20のタイヤが装着されていた。

  • フェアリングの間には、開閉式のリアウィンドウが装備されている。

    11/18フェアリングの間には、開閉式のリアウィンドウが装備されている。

  • アルミ製のシャシーにCFRP製のキャビンを架装するという車体構造が特徴の「BMW i8」。「ロードスター」ではキャビンのルーフがバッサリとカットされたが、それでも十分なボディー剛性が保たれていた。

    12/18アルミ製のシャシーにCFRP製のキャビンを架装するという車体構造が特徴の「BMW i8」。「ロードスター」ではキャビンのルーフがバッサリとカットされたが、それでも十分なボディー剛性が保たれていた。

  • モーターで前輪を、エンジンで後輪を駆動するハイブリッド機構を搭載した「BMW i8」。エンジンだけでなくモーターにも2段の変速機構が組み合わされており、最高速120km/hのモーター走行を実現している。

    13/18モーターで前輪を、エンジンで後輪を駆動するハイブリッド機構を搭載した「BMW i8」。エンジンだけでなくモーターにも2段の変速機構が組み合わされており、最高速120km/hのモーター走行を実現している。

  • スターターボタンやシフトセレクター、iDriveのコントローラーなどは他のBMW車と共通のおなじみのデザイン。ダイヤル式コントローラーには「i8」のロゴが施されていた。

    14/18スターターボタンやシフトセレクター、iDriveのコントローラーなどは他のBMW車と共通のおなじみのデザイン。ダイヤル式コントローラーには「i8」のロゴが施されていた。

  • 大幅に意匠が変更されたリアセクションだが、U字形のテールランプや、Cピラーから伸びたパネルがスポイラーの役割を果たす、「ルーフフレーム」と呼ばれるユニークな空力デバイスは踏襲されている。

    15/18大幅に意匠が変更されたリアセクションだが、U字形のテールランプや、Cピラーから伸びたパネルがスポイラーの役割を果たす、「ルーフフレーム」と呼ばれるユニークな空力デバイスは踏襲されている。

  • 「i8クーペ」で後席のあった場所は、「i8ロードスター」ではルーフの格納スペースと100リッターのトランクルームとなっている。

    16/18「i8クーペ」で後席のあった場所は、「i8ロードスター」ではルーフの格納スペースと100リッターのトランクルームとなっている。

  • 日本では2018年4月に導入がアナウンスされた、改良型「i8クーペ」と「i8ロードスター」。納車開始は同年9月以降の予定となっている。

    17/18日本では2018年4月に導入がアナウンスされた、改良型「i8クーペ」と「i8ロードスター」。納車開始は同年9月以降の予定となっている。

  • BMW i8ロードスター

    18/18BMW i8ロードスター

山田 弘樹

山田 弘樹

ワンメイクレースやスーパー耐久に参戦経験をもつ、実践派のモータージャーナリスト。動力性能や運動性能、およびそれに関連するメカニズムの批評を得意とする。愛車は1995年式「ポルシェ911カレラ」と1986年式の「トヨタ・スプリンター トレノ」(AE86)。

「山田 弘樹」の記事一覧へ
記事本文に戻る トップページに戻る
【webCG】もっと安くて満足できる自動車保険は?実際に契約した4804人による評価を見る【2025年】
BMW i8ロードスター の中古車webCG中古車検索
i8 ロードスター インテリアデザインHALO・ダルベルギア...
支払総額(税込)1287.6万円 初度登録 : 2018年 走行距離 : 1.7万km
在庫確認・見積もり依頼
i8 クーペ 全国保証2年・1オーナー・後期モデル・Harm...
支払総額(税込)1385.2万円 初度登録 : 2020年 走行距離 : 0.4万km
在庫確認・見積もり依頼
i8 クーペ インテリアデザインHALO エクスクルーシブ ...
支払総額(税込)1383.2万円 初度登録 : 2020年 走行距離 : 0.9万km
在庫確認・見積もり依頼
i8 ロードスター レザーライト/インテリアデザインACCA...
支払総額(税込)1298万円 初度登録 : 2020年 走行距離 : 2.0万km
在庫確認・見積もり依頼
i8 ベースグレード 認定中古車 茶レザー HALOインテリ...
支払総額(税込)1074.8万円 初度登録 : 2015年 走行距離 : 0.8万km
在庫確認・見積もり依頼
i8 ベースグレード インテリジェントセーフ HUD クルコ...
支払総額(税込)649.8万円 初度登録 : 2015年 走行距離 : 4.5万km
在庫確認・見積もり依頼
i8 クーペ コンフォートアクセス・OP20インチAW・ハー...
支払総額(税込)699.8万円 初度登録 : 2015年 走行距離 : 3.7万km
在庫確認・見積もり依頼
i8 LBーWorks (ベースグレードベース) LBーWo...
支払総額(税込)780万円 初度登録 : 2015年 走行距離 : 3.9万km
在庫確認・見積もり依頼
i8 ベースグレード ENERGY MOTOR SPORT ...
支払総額(税込)1279.7万円 初度登録 : 2015年 走行距離 : 6.2万km
在庫確認・見積もり依頼
i8 ベースグレード 純正ナビ&360°カメラ ハーマンカー...
支払総額(税込)758万円 初度登録 : 2016年 走行距離 : 3.7万km
在庫確認・見積もり依頼
i8 ベースグレード ベースグレード(4名)ホワイトレザーシ...
支払総額(税込)867.7万円 初度登録 : 2015年 走行距離 : 1.4万km
在庫確認・見積もり依頼
i8 セレブレーションエディション プロトニックレッド プロ...
支払総額(税込)870万円 初度登録 : 2016年 走行距離 : 7.0万km
在庫確認・見積もり依頼
i8 ロードスター インテリアデザイン ACCARO OP1...
支払総額(税込)1379.3万円 初度登録 : 2018年 走行距離 : 0.6万km
在庫確認・見積もり依頼
i8 ベースグレード 正規ディーラー車 左ハンドル エアサス...
支払総額(税込)890万円 初度登録 : 2015年 走行距離 : 3.5万km
在庫確認・見積もり依頼
i8 ロードスター 右ハンドル 保証書 取説 レーザーライト...
支払総額(税込)1390万円 初度登録 : 2021年 走行距離 : 0.6万km
在庫確認・見積もり依頼
i8 ベースグレード ピュアインパルスPKG BMW iイン...
支払総額(税込)763万円 初度登録 : 2014年 走行距離 : 1.6万km
在庫確認・見積もり依頼
i8 クーペ LBワークスボディKIT AIRREXエアサス...
支払総額(税込)1080万円 初度登録 : 2015年 走行距離 : 3.0万km
在庫確認・見積もり依頼
i8 プロトニック ダーク シルバー 国内限定4台 Harm...
支払総額(税込)1171万円 初度登録 : 2017年 走行距離 : 0.5万km
在庫確認・見積もり依頼
i8 ベースグレード ベースグレード(4名) ピュアインパル...
支払総額(税込)879万円 初度登録 : 2015年 走行距離 : 2.0万km
在庫確認・見積もり依頼
i8 ベースグレード ディーラー車 左ハンドル ハイブリッド...
支払総額(税込)万円 初度登録 : 2015年 走行距離 : 4.9万km
在庫確認・見積もり依頼
BMW i8ロードスターの中古車をもっと見る
試乗記の新着記事
  • スズキeビターラZ(4WD)【試乗記】
    スズキeビターラZ(4WD)【試乗記】 2026.3.28 スズキが満を持して世に問うた、初の量販電気自動車(BEV)「eビターラ」。エントリーグレードは400万円以下! 500万円以下で4WDも用意されるというお値打ち価格のBEVは、走らせてみるとどうなのか? 東京-愛知を往復して、その実力を確かめた。
  • スズキGSX-8T(6MT)【レビュー】
    スズキGSX-8T(6MT)【レビュー】 2026.3.25 昨今のネオクラシックブームに乗り、いよいよスズキからも新型車「GSX-8T」が登場。しかし実車に触れてみると、既存のライバルとはちょっと趣の異なるマシンとなっていた。スタイリッシュないでたちとスズキらしい実直さが融合した、独創の一台を報告する。
  • 日産セレナe-POWERハイウェイスターV(FF)【試乗記】
    日産セレナe-POWERハイウェイスターV(FF)【試乗記】 2026.3.24 販売台数ではトヨタ勢に差をつけられながらも、日産の屋台骨として奮闘する「セレナ」。現行型の登場から3年、マイナーチェンジで磨きがかかった最新の「e-POWERハイウェイスターV」に試乗すると、人の感性に寄り添う開発陣のこだわりと良心が見えてきた。
  • BMW iX M70 xDrive(4WD)【試乗記】
    BMW iX M70 xDrive(4WD)【試乗記】 2026.3.23 BMWが擁するSUVタイプの電気自動車「iX」。そのハイパフォーマンスモデルが「iX M70 xDrive」へと進化を遂げた。かつて、BMWの志向する次世代モビリティーの体現者として登場した一台は、今どのようなクルマとなっているのか? その実力に触れた。
  • BMW i5 eDrive35LエクスクルーシブMスポーツ(RWD)【試乗記】
    BMW i5 eDrive35LエクスクルーシブMスポーツ(RWD)【試乗記】 2026.3.21 BMWの「5シリーズ ロング」は知る人ぞ知る(地味な)モデルだが、実はエンジン車のほかに電気自動車(BEV)版の「i5 eDrive35L」も用意されている。まさに隙間産業的にラインナップを補完する、なんともニッチな大型セダンの仕上がりをリポートする。
試乗記の記事をもっとみる
新着記事
  • あなたの行動範囲を無限大に 「クムホ・ソルウス4S HA32」を試す NEW

    あなたの行動範囲を無限大に 「クムホ・ソルウス4S HA32」を試す

    2026.3.30毎日をアクティブにするクムホのオールシーズンタイヤ<AD>
    クムホのオールシーズンタイヤ「ソルウス4S HA32」は春夏秋冬の全季節に対応。その心は高いドライ&ウエット性能で夏タイヤとしての高い性能を満たしたうえで、高い雪上性能を付与しているということだ。「三菱デリカD:5」に装着した印象をリポートする。
  • 第332回:クルマ地味自慢 NEW

    第332回:クルマ地味自慢

    2026.3.30カーマニア人間国宝への道
    清水草一の話題の連載。最近、年齢とともに地味なモデルが大好きになった。そんななか、人気の「フォレスター」や「クロストレック」の陰にひっそりと隠れたスバルを代表する地味モデル「インプレッサ」に試乗。果たしてその印象は?
  • レクサスGX550“オーバートレイル+”(4WD/10AT)【試乗記】 NEW

    レクサスGX550“オーバートレイル+”(4WD/10AT)【試乗記】

    2026.3.30試乗記
    スタッドレスタイヤ装着の「レクサスGX」でウインタードライブへ。クルマ好きにとってはいかにも胸がふくらむシチュエーションだが、刻一刻と変化する自然環境が相手ゆえに、なかなか一筋縄ではいかないものだ。山に分け入る際には引き返す覚悟もお忘れなく。
  • 欧州メーカーもホンダも大損 EV政策はなぜ急加速から“大コケ”に至ったか? NEW

    欧州メーカーもホンダも大損 EV政策はなぜ急加速から“大コケ”に至ったか?

    2026.3.30デイリーコラム
    主要な自動車メーカーが、EV政策の見直しにより、2025年12月期または2026年3月期の決算で莫大(ばくだい)な損失を計上した。なぜEV開発はかくも急速に進められ、急減速に至ったのか。清水草一は、その理由についてこう考える。
  • トヨタGRヤリスRZ“ハイパフォーマンス” +エアロパフォーマンスパッケージ(後編)

    トヨタGRヤリスRZ“ハイパフォーマンス” +エアロパフォーマンスパッケージ(後編)

    2026.3.29ミスター・スバル 辰己英治の目利き
    モータースポーツへの投入を目的に開発され、今も進化が続いている「トヨタGRヤリス」。そんな“戦うためのコンパクトスポーツ”は、ミスター・スバルこと辰己英治の目にどう映るのか? STIのコンプリートカーにも通じるという、そのつくり込みに迫る。
  • スズキeビターラZ(4WD)【試乗記】

    スズキeビターラZ(4WD)【試乗記】

    2026.3.28試乗記
    スズキが満を持して世に問うた、初の量販電気自動車(BEV)「eビターラ」。エントリーグレードは400万円以下! 500万円以下で4WDも用意されるというお値打ち価格のBEVは、走らせてみるとどうなのか? 東京-愛知を往復して、その実力を確かめた。
新着記事をもっとみる
webCGプレミアムプラン

注目のキーワード

最新ニュース試乗記コラムトヨタスズキダイハツ三菱日産自動車保険車一括査定

注目の記事AD

  • ブリヂストンがSUV用に開発した新タイヤ「ALENZA LX200」を特集。その注目すべき特徴とは?
    ブリヂストンがSUV用に開発した新タイヤ「ALENZA LX200」を特集。その注目すべき特徴とは? 特集
  • 雪を求めて北国へ。「デリカD:5」とクムホのオールシーズンタイヤでどこまで行けるのか?
    雪を求めて北国へ。「デリカD:5」とクムホのオールシーズンタイヤでどこまで行けるのか? 特集
  • クルマ好きなら試してみたい旬のタイヤとアクセサリー。webCGのイチオシはこれだ!
    クルマ好きなら試してみたい旬のタイヤとアクセサリー。webCGのイチオシはこれだ! 特集
  • これがポルシェが認めた性能だ。ネクセンのSUV用タイヤ「N-FERA RU1」の実力をリポート。
    これがポルシェが認めた性能だ。ネクセンのSUV用タイヤ「N-FERA RU1」の実力をリポート。 特集
注目の記事一覧へ

キャンペーン・お得な情報AD

[ブリヂストン]記事末のアンケートにご協力お願いしますNEW[webCG]あなたにベストな自動車保険は? 約4000人の意見を反映した人気ランキングを公開! NEW[webCG]クルマを高く手軽に売りたいですか? 車一括査定サービスのおすすめランキングを紹介NEW[webCG]ただいま利用者増加中! カーリースサービスのおすすめランキングベスト10を発表!NEW
週間アクセスランキングi8ロードスター
  • 第123回:タイヘンな盲点
    第123回:タイヘンな盲点 2019.2.12 エッセイ
  • 第124回:買い物には言い訳が必要だ
    第124回:買い物には言い訳が必要だ 2019.2.19 エッセイ
  • 第122回:合成音は是か非か
    第122回:合成音は是か非か 2019.2.5 エッセイ
  • BMW i8ロードスター(4WD/6AT)【海外試乗記】
    BMW i8ロードスター(4WD/6AT)【海外試乗記】 2018.5.21 試乗記
  • 「BMW i8」のオープントップモデル発売
    「BMW i8」のオープントップモデル発売 2018.4.10 自動車ニュース
関連キーワード
i8ロードスター BMW 試乗記

メルマガでしか読めないコラムや更新情報、次週の予告などを受け取る。

ご登録いただいた情報は、メールマガジン配信のほか、『webCG』のサービス向上やプロモーション活動などに使い、その他の利用は行いません。

ご登録ありがとうございました。

Follow us
CONTENTS
  • プレミアムプラン限定記事
  • 試乗記
  • ニュース
  • 画像・写真
  • デイリーコラム
  • From Our Staff
  • エッセイ
  • 特集
  • 注目の記事
  • モーターショー・オートサロン
  • バイク
  • EVcafe
  • アウトビルトジャパン
  • 日刊!名車列伝
  • 中古車検索
ABOUT US
  • 運営会社
  • webCGについて
  • プレミアムプランについて
  • EVcafeについて
  • 著者一覧
  • サイトマップ
  • 著作権/プライバシーポリシー
  • 利用規約
  • 特定商取引法に基づく表記
  • メルマガ登録
  • プッシュ通知設定
  • お問い合わせ
  • 広告掲載
  • 採用情報
Copyright webCG Inc. All rights reserved.

webCGの最新記事の通知を受け取りませんか?

詳しくはこちら

表示されたお知らせの「許可」または「はい」ボタンを押してください。