第861回:イタリアが新たな“ダメ出し” 「アルファ・ロメオ・ミラノ」の次はフィアットが標的に
2024.05.30 マッキナ あらモーダ!「物言い」のきっかけは国旗
アルファ・ロメオの新型車「ミラノ」に対して、イタリアの大臣が「ポーランド工場製であるのに、消費者に国産と誤解させる恐れがある」と指摘。それを受けて製造元のステランティスが急きょ車名を「ジュニア」に変更したのは2024年4月のことだった(参照)。
そのステランティスについて、製造国にまつわる新たな問題が生じた。今回は、この事件をきっかけにメイド・イン・イタリーについて考える。
2024年5月19日、イタリアの複数メディアが報じたところによると、イタリア税関および財務警察は、モロッコから中部リヴォルノ港に陸揚げされた新型「フィアット・トポリーノ」134台を押収扱いとした。当局が指摘したのは車両側面に貼られたイタリアの三色国旗で、イタリア刑法第517条の「虚偽の表示がある工業製品の販売」にあたる恐れがあるとみなしたという。
トポリーノはステランティスのフィアットが2023年5月に発表した電動マイクロカー。欧州連合のクアドリサイクル(軽便車)規格に準じるため、多くの国で原動機付自転車免許で運転できる。既発売の姉妹車「シトロエン・アミ100%エレクトリック」「オペル・ロックスe」同様、モロッコのケニトラ工場でつくられている。
丸く収めたステランティスの思惑
今回のトポリーノ差し押さえを受け、ステランティスは「三色旗ステッカーは、創業ゆかりの地を示す目的しかない」と声明するとともに「トポリーノは、トリノにあるステランティス欧州スタイリングセンターのチームによって開発された」と強調している。加えて車両を発表以来、常にモロッコ製であると明らかにしてきたとし、「私たちは、消費者への欺瞞(ぎまん)を意図することなく、法令を完全順守してきたと信じている」と締めくくっている。
そのいっぽうで同社は、トポリーノから三色旗ステッカーを取り外すことを決めた。アルファ・ロメオ・ミラノに次いでイタリア政府に譲歩したかたちだ。しかし判断の背景には、インターネットのみで受注という特殊な販売方法をとるトポリーノよりも、もっと重要な戦略への考慮があったことは明らかだ。
具体的には中国・杭州の電気自動車(EV)製造会社、リープモーター(零跑汽車)との協調関係である。
両社は2024年5月14日に合弁会社リープモーター・インターナショナルを設立。計画では、同年9月までに欧州で事業を開始し、年末までにリープモーター製EVを販売するため圏内に200の拠点を設けることとなっている。
いっぽうイタリア政府は、ステランティスの国内生産低下に過敏になっている。2024年4月には、「フィアット500e」や「マセラティ・グレカーレ」を製造するステランティス・ミラフィオーリ工場で、従業員約2200人を対象に事実上9月までのレイオフが決まった。トリノにおける協力会社の悲鳴も、イタリアの報道機関ではたびたび伝えられている。「FCAとグループPSAの合併で、イタリアの自動車業界はフランス主導になってしまった」という声が、実際の自動車関係者やインターネットの投稿などで目立つようになっている。
ジョルジャ・メローニ現政権が、目前に迫った2024年6月の欧州議会選挙を前に、スラテンティスをいわば批判対象として支持を獲得しようとしているのは明白だ。参考までに、アルファ・ロメオ・ミラノの件を指摘した「企業およびメイド・イン・イタリー省」はわずか1年半前の2022年11月、メローニ現政権によって改名されたもので、以前は「経済推進省」と称していた。
そうしたなか、スラテンティスとしては政府を刺激しないため、トポリーノ問題は限りなく穏便に済ませたかったというのが事実であろう。
個人的には、今回のトポリーノに対するイタリア当局による“介入”は行き過ぎの感がある。その三色旗は、言われなければ気づかないほど小さな面積である。
加えて本連載第856回で記したとおり、イタリア一般ユーザーの間では、もはや国内製であるか否かはさして関係がない。その証拠に、いずれもポーランド工場製の「フィアット500」と旧型「ランチア・イプシロン」は、ロングセラーかつ登録台数で常に上位に入り続けた。そうした意味でもステランティスは政治パフォーマンスに巻き込まれてしまっている。
生産国に関連したミラノの改名やトポリーノ問題に関して、カーエンスージアストとしての心情を吐露してくれたのは、「トナーレ」をはじめ新旧アルファ・ロメオを所有する知人である。
50歳台の彼は「アルファ・ロメオとランチアは、プレミアムブランドの地位を取り戻したいのであれば、イタリア国内生産が必須だと思う」と話す。ただし、フィアットに関しては「国外生産するのは許容できる」と語る。要は、ポピュラーブランドなら国外製でも許せる、ということだ。
![]() |
![]() |
![]() |
「トヨタNAGOYA」に、どうするメイド・イン・ジャパン省
視点を変えて、イタリア政府が守ろうとしている「メイド・イン・イタリー」の価値とは? ということを調べてみる。数値化した最新データは、イタリアのサレルノ商工会議所が2024年4月に公開したものだ。それによると、衣料品、自動車、食品、家具といったイタリア製品を象徴する産業だけで210万人の雇用を創出し、売上高は4540億ユーロ(約77兆円)に達する。加えて1055億ユーロ(17兆9100億円)の付加価値と1934億ユーロ(32兆円)の輸出高を生み出している。発表年が異なり、また換算レート等による誤差は生じるものの、約77兆円という売上高は米アマゾンの2022年の売上高に匹敵する。
とくに農産物や食品の業界では、原産地表示を統制しないと、最終工程のみの「名ばかり国産」や、外国製の「イタリア風」商品があふれかえってしまう。そうした状況下で、アルファ・ロメオ・ミラノの名称問題やトポリーノのステッカー問題は、「メイド・イン・イタリーの価値を維持するため、国は努力していますアピール」として効果的だったのである。
いっぽう日本国内では少し前、水産物の国産偽装が取り上げられたが、それよりも海外で発生している知的財産侵害や商標の乗っ取りに悩む企業・団体がより多く聞かれる。そうした事例に「真剣に取り組んでいます」感を出すため、イタリアにならって日本の経済産業省も「経済産業およびメイド・イン・ジャパン省」と改名するのも手ではないか。ただし、将来トヨタがインドネシア工場製にもかかわらず「NAGOYA」と命名したうえ、ボディーサイドに日の丸ステッカーを標準装着した場合、対処するのか否かまで想像する能力は筆者にない。
冗談はともかく、トヨタといえば「ヤリス」や「ヤリス クロス」のイタリア人ユーザーに「それ、フランス工場製ですよね」と言うと、大抵ひどく嫌な顔をされる。筆者個人としては、「そんなことを言ったら、フランスの品質管理担当者の苦労が報われないじゃないか」と思う。だが同時に――どこの国でもそうだが――隣国同士が互いに抱く印象というのは、そう一筋縄にはいかないことを感じる。ここからもわかるように、ブランドと製造国に関して顧客がもつイメージの整合は、あまりに個別すぎて難しいのである。
(文=大矢アキオ ロレンツォ<Akio Lorenzo OYA>/写真=Akio Lorenzo OYA、ステランティス/編集=堀田剛資)

大矢 アキオ
Akio Lorenzo OYA 在イタリアジャーナリスト/コラムニスト。日本の音大でバイオリンを専攻、大学院で芸術学、イタリアの大学院で文化史を修める。日本を代表するイタリア文化コメンテーターとしてシエナに在住。NHKのイタリア語およびフランス語テキストや、デザイン誌等で執筆活動を展開。NHK『ラジオ深夜便』では、24年間にわたってリポーターを務めている。『ザ・スピリット・オブ・ランボルギーニ』(光人社)、『メトロとトランでパリめぐり』(コスミック出版)など著書・訳書多数。近著は『シトロエン2CV、DSを手掛けた自動車デザイナー ベルトーニのデザイン活動の軌跡』(三樹書房)。イタリア自動車歴史協会会員。
-
第925回:やめよう! 「免許持ってないのかよ」ハラスメント 2025.8.28 イタリアでも進んでいるという、若者のクルマ&運転免許離れ。免許を持っていない彼らに対し、私たちはどう接するべきなのか? かの地に住むコラムニストの大矢アキオ氏が、「免許持ってないのかよ」とあざ笑う大人の悪習に物申す。
-
第924回:農園の初代「パンダ」に感じた、フィアットの進むべき道 2025.8.21 イタリア在住の大矢アキオが、シエナのワイナリーで元気に働く初代「フィアット・パンダ4×4」を発見。シンプルな構造とメンテナンスのしやすさから、今もかくしゃくと動き続けるその姿に、“自動車のあるべき姿”を思った。
-
第923回:エルコレ・スパーダ逝去 伝説のデザイナーの足跡を回顧する 2025.8.14 ザガートやI.DE.Aなどを渡り歩き、あまたの名車を輩出したデザイナーのエルコレ・スパーダ氏が逝去した。氏の作品を振り返るとともに、天才がセンスのおもむくままに筆を走らせられ、イタリアの量産車デザインが最後の輝きを放っていた時代に思いをはせた。
-
第922回:増殖したブランド・消えたブランド 2025年「太陽の道」の風景 2025.8.7 勢いの衰えぬ“パンディーナ”に、頭打ちの電気自動車。鮮明となりつつある、中国勢の勝ち組と負け組……。イタリア在住の大矢アキオが、アウトストラーダを往来するクルマを観察。そこから見えてきた、かの地の自動車事情をリポートする。
-
第921回:パワーユニット変更に翻弄されたクルマたち ――新型「フィアット500ハイブリッド」登場を機に 2025.7.31 電気自動車にエンジンを搭載!? 戦略の転換が生んだ新型「フィアット500ハイブリッド」は成功を得られるのか? イタリア在住の大矢アキオが、時代の都合で心臓部を置き換えた歴代車種の例を振り返り、“エンジン+MT”という逆張りな一台の未来を考察した。
-
NEW
アマゾンが自動車の開発をサポート? 深まるクルマとAIの関係性
2025.9.5デイリーコラムあのアマゾンがAI技術で自動車の開発やサービス提供をサポート? 急速なAIの進化は自動車開発の現場にどのような変化をもたらし、私たちの移動体験をどう変えていくのか? 日本の自動車メーカーの活用例も交えながら、クルマとAIの未来を考察する。 -
NEW
新型「ホンダ・プレリュード」発表イベントの会場から
2025.9.4画像・写真本田技研工業は2025年9月4日、新型「プレリュード」を同年9月5日に発売すると発表した。今回のモデルは6代目にあたり、実に24年ぶりの復活となる。東京・渋谷で行われた発表イベントの様子と車両を写真で紹介する。 -
NEW
新型「ホンダ・プレリュード」の登場で思い出す歴代モデルが駆け抜けた姿と時代
2025.9.4デイリーコラム24年ぶりにホンダの2ドアクーペ「プレリュード」が復活。ベテランカーマニアには懐かしく、Z世代には新鮮なその名前は、元祖デートカーの代名詞でもあった。昭和と平成の自動車史に大いなる足跡を残したプレリュードの歴史を振り返る。 -
NEW
ホンダ・プレリュード プロトタイプ(FF)【試乗記】
2025.9.4試乗記24年の時を経てついに登場した新型「ホンダ・プレリュード」。「シビック タイプR」のシャシーをショートホイールベース化し、そこに自慢の2リッターハイブリッドシステム「e:HEV」を組み合わせた2ドアクーペの走りを、クローズドコースから報告する。 -
第926回:フィアット初の電動三輪多目的車 その客を大切にせよ
2025.9.4マッキナ あらモーダ!ステランティスが新しい電動三輪車「フィアット・トリス」を発表。イタリアでデザインされ、モロッコで生産される新しいモビリティーが狙う、マーケットと顧客とは? イタリア在住の大矢アキオが、地中海の向こう側にある成長市場の重要性を語る。 -
ロータス・エメヤR(後編)
2025.9.4あの多田哲哉の自動車放談長年にわたりトヨタで車両開発に取り組んできた多田哲哉さんをして「あまりにも衝撃的な一台」といわしめる「ロータス・エメヤR」。その存在意義について、ベテランエンジニアが熱く語る。